Skip to content

Translator guidelines: nl_NL

Jump to bottom Edit New page
Michael Steenbeek edited this page Aug 29, 2016 · 1 revision

This page contains translator guidelines that are specific for the Dutch translation of OpenRCT2. Because of this, this page is written in Dutch. General translator guidelines can be found here.

  • Commando's op knoppen en in opties zoals 'Cancel' kunnen op twee manieren vertaald worden: als infinitief (Annuleren) of als gebiedende wijs (Annuleer). In OpenRCT2 wordt gebruik gemaakt van de infinitief.
  • De vertaling is bedoeld voor Nederland én België. Probeer zo te formuleren dat het voor inwoners van beide landen begrijpelijk is.
Add a custom footer
Add a custom sidebar
Clone this wiki locally