Skip to content
This repository was archived by the owner on Aug 18, 2023. It is now read-only.

#135 Hindi Localization #176

Open
wants to merge 2 commits into
base: dev
Choose a base branch
from
Open

#135 Hindi Localization #176

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5b6b7df
#135 Hindi Localization
Kanishka3 Oct 29, 2022
76effe5
File Credits Fix
Kanishka3 Oct 30, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions brain-marks.xcodeproj/project.pbxproj
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -124,6 +124,7 @@
/* Begin PBXFileReference section */
0AA54EDF3B34443CA9D530E5 /* AWSTweet.swift */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = undefined; fileEncoding = 4; includeInIndex = 0; lastKnownFileType = sourcecode.swift; name = AWSTweet.swift; path = amplify/generated/models/AWSTweet.swift; sourceTree = "<group>"; };
14F5BDE61EAA4A2DB9030734 /* AmplifyModels.swift */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = undefined; fileEncoding = 4; includeInIndex = 0; lastKnownFileType = sourcecode.swift; name = AmplifyModels.swift; path = amplify/generated/models/AmplifyModels.swift; sourceTree = "<group>"; };
18971238290DB3AF00D1D425 /* hi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hi; path = hi.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
1E886624D4EE4F64B9160A75 /* amplifytools.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = undefined; fileEncoding = 4; includeInIndex = 0; lastKnownFileType = text.xcconfig; path = amplifytools.xcconfig; sourceTree = "<group>"; };
2A7C407E28EFCC3600F73DF5 /* BrainMarksWidgetsExtension.appex */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "wrapper.app-extension"; includeInIndex = 0; path = BrainMarksWidgetsExtension.appex; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
2A7C408028EFCC3600F73DF5 /* WidgetKit.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = WidgetKit.framework; path = System/Library/Frameworks/WidgetKit.framework; sourceTree = SDKROOT; };
Expand Down Expand Up @@ -649,6 +650,7 @@
fr,
id,
es,
hi,
);
mainGroup = FFEBBB2D26223F75000F475F;
packageReferences = (
Expand Down Expand Up @@ -843,6 +845,7 @@
D3CD6EE028E92BD700F5EC76 /* fr */,
A17404B028F8F9D000D292D4 /* id */,
DC36F1F728FD9DA000A6F0B9 /* es */,
18971238290DB3AF00D1D425 /* hi */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
Expand Down
55 changes: 55 additions & 0 deletions brain-marks/Localization/hi.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,55 @@
/*
Localizable.strings
brain-marks

Created by Kanishka C on 30.10.22.

*/

// TabView
"Tweets" = "ट्वीट्स";
"Settings" = "सेटिंग";

// CategoryViews
"Categories" = "श्रेणियाँ";
"CategoriesAreEmpty" = "श्रेणियां खाली हैं, ";
"PleaseAddNewCategories" = "कृपया क्लिक करके नई श्रेणियां जोड़ें";
"YouHaventCreatedCategories" = "आपने कोई श्रेणी नहीं बनाई है!";
"Edit" = "Edit";
"Done" = "Done";
Comment on lines +18 to +19
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I'm interested to know why Edit and Done aren't translated?

Copy link
Author

@Kanishka3 Kanishka3 Oct 30, 2022 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Some words in hindi just don't have straight-up translations. Like "Edit" and "Cancel".

"AllCategoriesWillBeDeleted" = "श्रेणी और सभी ट्वीट हटा दिए जाएंगे।";
"EnterCategoryName" = "नई श्रेणी का नाम दर्ज करें";
"Cancel" = "Cancel";
"NewCategory" = "नई श्रेणी";
"EditCategory" = "Edit Category";
"Create" = "सृजन करना";
"Delete" = "हटाएं";

// TweetViews
"9:58 PM・9/5/20・" = "9:58 PM・9/5/20・";
"TwitterForIphone" = "iPhone के लिए ट्विटर";
"Likes" = "Likes";
"NoSavedTweets" = "कोई ट्वीट सहेजा नहीं गया!";
"EnteredLinkIsNotValid" = "आपके द्वारा दर्ज किया गया लिंक मान्य नहीं है।";
"UhOh" = "Uh oh!";
"YouMustSelectCategory" = "आपको एक श्रेणी का चयन करना होगा";

// AddURLView
"EnterCopiedURL" = "कॉपी किया हुआ URL डालें";
"Category" = "श्रेणी";
"Save" = "सेव करे";
"AddTweetURL" = "ट्वीट URL जोड़ें";

// SettingsView
"Settings" = "सेटिंग्स";
"BrainMarksIsOpenSource" = "ब्रेन मार्क्स एक open source प्रोजेक्ट है!! यह बिग ब्रेन हैकथॉन के दौरान बनाया गया था और हैकटेबरफेस्ट के लिए open source बना हुआ है। \n आप अपने सहेजे गए ट्वीट्स को categorize कर सकते हैं।.";
"IfYouWantToContribute" = "आप इस प्रोजेक्ट में अपना योगदान दे सकते हैं! \n यह प्रोजेक्ट GitHub पर open source है। योगदान करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर जाएं। हमारे पास सभी योगदानकर्ताओं की एक सूची है, आपका नाम हो सकता है!";
"ListOfContributors" = "योगदानकर्ताओं की सूची";
"Links" = "लिंक";
"ReportABug" = " बग रिपोर्ट करें";
"GitHubRepo" = "GitHub रिपोजिटरी";
"ThanksForUsing" = "Thank you for using";
"Version" = "संस्करण";

// ContributorListView
"Contributors" = "योगदानकर्ताओं";