Skip to content

[zh] Sync #16426 introduce an interstitial for selecting install mode into Chinese #16514

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
May 26, 2025

Conversation

wilsonwu
Copy link
Member

Description

Sync #16426 introduce an interstitial for selecting install mode into Chinese

Reviewers

  • Ambient
  • Docs
  • Installation
  • Networking
  • Performance and Scalability
  • Extensions and Telemetry
  • Security
  • Test and Release
  • User Experience
  • Developer Infrastructure
  • Localization/Translation

@wilsonwu wilsonwu requested a review from a team as a code owner May 23, 2025 09:42
@wilsonwu wilsonwu added the translation/chinese Translation item label May 23, 2025
@istio-testing istio-testing added the size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files. label May 23, 2025
@wilsonwu
Copy link
Member Author

/retest

Istio 社区的大部分精力都投入到了 Ambient 模式的改进上,
尽管 Sidecar 模式仍然得到全面支持。任何贡献给项目的主要新功能都有望在两种模式下运行。

In general, **we recommend that new users start with ambient mode**. It is faster, cheaper, and easier to manage. There are [advanced use cases](/docs/overview/dataplane-modes/#unsupported-features) that still require the use of sidecar mode, but closing these gaps is on our 2025 roadmap.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Still in English?

Copy link
Member

@windsonsea windsonsea left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

/lgtm now

@istio-testing istio-testing merged commit 3b6c65c into istio:master May 26, 2025
6 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
kind/docs size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files. translation/chinese Translation item
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants