links to commercial disclosure, fix support contact

eSolia · Mar 30, 2024 · d13aec1 · d13aec1
1 parent d07aad0
commit d13aec1
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 9 additions and 16 deletions.
diff --git a/content/page/prodb-support/index.en.md b/content/page/prodb-support/index.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 author: eSolia
-date: 2021-01-14T09:40:16+09:00
+date: 2024-03-30T10:00:32+09:00
 description: eSolia PROdb Support Request - clients can request support for PROdb via this page.
 draft: false
 slug: prodb-support
@@ -25,8 +25,4 @@ aliases:
 
 ## Need Support?
 
-Thank you sincerely for your business. [PROdb](/prodb) users can use the below form to request support. It is our pleasure to be of service, and we will respond as quickly as practical. 
-
-<iframe width="100%" height="1000px" src="https://www.wrike.com/form/eyJhY2NvdW50SWQiOjMxMTQ1NjAsInRhc2tGb3JtSWQiOjQzNDg2M30JNDc2MzQwNjQ1NzkwNwkyNDllMTBlNjI4YTJiMjUyMWJiMTQ3YmY3N2ZmN2I4NTEwOGJjN2U1MmVkNDM2NmE0YzA3MTZhMWE0YjNkNWIw" frameborder="0"></iframe>
-
-
+Thank you sincerely for your business. [PROdb](/prodb) users can contact us at `[email protected]`. It is our pleasure to be of service, and we will respond as quickly as practical. 
diff --git a/content/page/prodb-support/index.ja.md b/content/page/prodb-support/index.ja.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 author: イソリア
-date: 2021-01-14T09:40:16+09:00
+date: 2024-03-30T10:00:32+09:00
 description: イソリア PROdb サポート依頼 - ユーザーの皆様は当ページからサポートをご依頼できます
 draft: false
 slug: prodb-support
@@ -25,9 +25,6 @@ aliases:
 ---
 
 イソリア[PROdb](/prodb)のご利用、誠にありがとうございます。
-サポートのご依頼がございましたら、下記のお問い合わせフォームへご記入ください。
+サポートのご依頼がございましたら、`[email protected]` へお申し付けください。
 速やかにご返信申し上げます。
 
-<iframe width="100%" height="1000px" src="https://www.wrike.com/form/eyJhY2NvdW50SWQiOjMxMTQ1NjAsInRhc2tGb3JtSWQiOjQzNjUxNH0JNDc2MzQwNjk5MTI0MgkzOTBmZmFkYTYzNTM1MjhkYzVlNWVhMmM5MjA5OWRjZDQ0NzRmYjMzMDViNzA2ZWY2MjM0ZThjMTk2N2JkZWJj" frameborder="0"></iframe>
-
-
diff --git a/content/page/prodb/index.en.md b/content/page/prodb/index.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 author: eSolia
-date: 2022-02-24T09:58:58+09:00
+date: 2024-03-30T10:00:32+09:00
 draft: false
 title: PROdb Cloud Database
 slug: prodb
@@ -151,6 +151,6 @@ Consider PROdb if:
 
 ### Important Additional Information
 
-PROdb is governed by this [Terms of Service](/prodb-tos) agreement. Users can enter a support request [using this form](/prodb-support).
+PROdb is governed by this [Terms of Service](/prodb-tos) agreement. Users can enter a support request as described [on this page](/prodb-support).
 
-See also our [Security and Privacy](/prodb-security-and-privacy) and <a class="link" href="https://updown.io/p/4isvl" target="_blank">uptime status monitoring</a> pages.
+See also our [Security and Privacy](/prodb-security-and-privacy), [Commercial Disclosure](prodb-commercial-disclosure), and <a class="link" href="https://updown.io/p/4isvl" target="_blank">uptime status monitoring</a> pages.
diff --git a/content/page/prodb/index.ja.md b/content/page/prodb/index.ja.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 author: イソリア
-date: 2021-11-11T13:51:05+09:00
+date: 2024-03-30T10:00:32+09:00
 draft: false
 title: PROdbクラウド型データベース
 slug: prodb
@@ -162,4 +162,4 @@ PROdb はこの [利用規約](/prodb-tos) の元、運用しております。
 
 すでにご利用の方へのサポートのご依頼は[こちらのページ](/prodb-support)からお願いいたします。
 
-[セキュリティおよびプライバシーポリシー](/prodb-security-and-privacy) ページや、リアルタイム <a class="link" href="https://updown.io/p/4isvl" target="_blank">システム ステータス監視</a> ページもご覧ください。
+[セキュリティおよびプライバシーポリシー](/prodb-security-and-privacy)、[特定商取引法に基づく表記](prodb-commercial-disclosure) 及び、リアルタイム <a class="link" href="https://updown.io/p/4isvl" target="_blank">システム ステータス監視</a> ページもご覧ください。