Line break tidyup

eSolia · Mar 30, 2024 · d07aad0 · d07aad0
1 parent 6ab1c51
commit d07aad0
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 13 deletions.
diff --git a/content/page/prodb-commercial-disclosure/index.en.md b/content/page/prodb-commercial-disclosure/index.en.md
@@ -33,8 +33,7 @@ images:
     </tr>
     <tr>
       <th class="has-text-right is-uppercase">Address</th>
-      <td>Shiodome City Center 5F (Work Styling), 1-5-2 Higashi-Shimbashi, <br>
-      Minato-ku, Tokyo, Japan, 105-7105</td>
+      <td>Shiodome City Center 5F (Work Styling), 1-5-2 Higashi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan, 105-7105</td>
     </tr>
     <tr>
       <th class="has-text-right is-uppercase">Phone Number</th>
@@ -51,11 +50,7 @@ images:
     </tr> 
     <tr>
       <th class="has-text-right is-uppercase">Exchanges and Returns Policy</th>
-      <td>An extendable trial period is available while customers test 
-      the service. The service is pre-paid per period, but may be canceled 
-      at any time. Refunds are available for unused service in monthly units 
-      in the event that more than one (1) month’s worth of fees have been 
-      paid in advance. </td>
+      <td>An extendable trial period is available while customers test the service. The service is pre-paid per period, but may be cancelled at any time. Refunds are available for unused service in monthly units in the event that more than one (1) month’s worth of fees have been paid in advance. </td>
     </tr>     
     <tr>
       <th class="has-text-right is-uppercase">Delivery Times</th>

diff --git a/content/page/prodb-commercial-disclosure/index.ja.md b/content/page/prodb-commercial-disclosure/index.ja.md
@@ -33,8 +33,7 @@ images:
     </tr>
     <tr>
       <th class="has-text-right is-uppercase">所在地</th>
-      <td>〒105-7105　東京都港区東新橋一丁目５番２号<br>
-      汐留シティセンター５階（Work Styling）</td>
+      <td>〒105-7105　東京都港区東新橋一丁目５番２号、汐留シティセンター５階（Work Styling）</td>
     </tr>
     <tr>
       <th class="has-text-right is-uppercase">電話番号</th>
@@ -51,9 +50,7 @@ images:
     </tr>
     <tr>
       <th class="has-text-right is-uppercase">交換および返品（返金ポリシー）</th>
-      <td>延長可能なテスト期間中、無料で一つのデータベースをご利用頂けます。本サービスは期間毎前払い制ですが、
-    いつでも解約することができます。未利用のサービスについて返金することに同意します
-    （1カ月を超える料金が前払いされていた場合、返金は月単位で行うものとします）。</td>
+      <td>延長可能なテスト期間中、無料で一つのデータベースをご利用頂けます。本サービスは期間毎前払い制ですが、いつでも解約することができます。未利用のサービスについて返金することに同意します（1カ月を超える料金が前払いされていた場合、返金は月単位で行うものとします）。</td>
     </tr>
     <tr>
       <th class="has-text-right is-uppercase">引渡時期</th>
@@ -78,7 +75,7 @@ images:
     <tr>
       <th class="has-text-right is-uppercase">追加手数料等の追加料金</th>
       <td>消費税 - 10%<br>
-      カード払い手数料 - 4%<br>
+      カード払い手数料 - 4%
       </td>
     </tr> 
   </tbody>