ES Feedback #696
Comments
|
To identify member of Parliament, see .+?. |
|
thanks @calzada
Now I can see it, but there is no affiliation timespan. Are there changes in government during government periods? <listEvent>
<event from="2011-12-21" to="2018-06-01" xml:id="GOV.6">
<label xml:lang="es">Séptimo Gobierno de España (21.12.2011 - 02.06-2018)</label>
<label xml:lang="en">7th Government of Spain (21.12.2011 - 02.06-2018)</label>
</event>
<event from="2018-06-02" xml:id="GOV.7">
<label xml:lang="es">Octavo Gobierno de España (02.06.2018-)</label>
<label xml:lang="en">8th Government of Spain (02.06.2018-)</label>
</event>
</listEvent>Or can the minister be affiliated for the whole period? Is the list of ministers complete? ( = Did every minister have a speech in parliament?) |
|
Let me just have a look this afternoon / evening.
Best for now.
mc
El mié, 21 jun 2023 a las 11:40, Matyáš Kopp ***@***.***>)
escribió:
… thanks @calzada <https://github.com/calzada>
To identify member of Parliament, see .+?.
Now I can see it, but there is no affiliation timespan. Are there changes
in government during government periods?
https://github.com/matyaskopp/ParlaMint/blob/e48f74e3c66adb5a32b8d1051be3d2ebb58c097c/Data/ParlaMint-ES/ParlaMint-ES-listOrg.xml#L47-L56
<listEvent>
<event from="2011-12-21" to="2018-06-01" xml:id="GOV.6">
<label xml:lang="es">Séptimo Gobierno de España (21.12.2011 - 02.06-2018)</label>
<label xml:lang="en">7th Government of Spain (21.12.2011 - 02.06-2018)</label>
</event>
<event from="2018-06-02" xml:id="GOV.7">
<label xml:lang="es">Octavo Gobierno de España (02.06.2018-)</label>
<label xml:lang="en">8th Government of Spain (02.06.2018-)</label>
</event>
</listEvent>
Or can the minister be affiliated for the whole period?
Is the list of ministers complete? ( = Did every minister have a speech in
parliament?)
—
Reply to this email directly, view it on GitHub
<#696 (comment)>,
or unsubscribe
<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AA2ARERKOOBQSQFKLGG45ZTXMK6RXANCNFSM6AAAAAAZNIGNO4>
.
You are receiving this because you were mentioned.Message ID:
***@***.***>
|
|
I have taken a more detailed look into the content of Simple post
<speaker>
<name>Pastor Julián, Ana María</name>
<birth_date>19571111</birth_date>
<birth_place country="ES">Cubillos</birth_place>
<status>NA</status>
<gender>female</gender>
<institution>
<ni country="ES">CD</ni>
</institution>
<constituency country="ES" region="Madrid"/>
<affiliation>
<national_party>PP</national_party>
<cd group="GP"/>
</affiliation>
<post> VICEPRESIDENTA</post>
</speaker>affiliations can be represented this way: <affiliation ref="#CD" role="member" from="2015-01-21" to="2023-02-22"/> <!-- first and last seen in parliament -->
<affiliation ref="#CD" role="deputyHead"/> <!-- first and last seen in parliament (in this role) should be added/ or do we have a better source for this? -->
<!-- and also parliamentaryGroup and optionally party should be added: -->
<affiliation role="member" ref="#group.GP"/>
<affiliation role="member" ref="#party.PP"/>Post cumulations:<post>VICEPRESIDENTA PRIMERA DEL GOBIERNO, MINISTRA DE LA PRESIDENCIA, RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA</post>should become (and again, an issue with unknown dates) <affiliation ref="#GOV" role="member"/>
<affiliation ref="#GOV" role="deputyHead">
<roleName>VICEPRESIDENTA PRIMERA DEL GOBIERNO</roleName>
</affiliation>
<affiliation ref="#GOV" role="minister">
<roleName>MINISTRA DE LA PRESIDENCIA, RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA</roleName>
</affiliation> |
|
See this: Second government of Pedro Sánchez - Wikipedia Is there anything I have to do? |
Gathering minister information from Wikipedia can be done with a script (I hope). @charlicruz or @matyaskopp can do it. Another issue is to decide how to handle parliamentary groups and their possible relation with political parties. Is this information reachable?
@calzada, are you ok with the 2nd option?
|
|
Dear Matyas,
Please do whatever seems easier for you. In fact, changing political party
to parliamentary group has some sense. So if this is easier for you, please
do it.
After we finish this update, I need to talk to you about Sketch engine. It
does not select parliamentary party/group properly. But this is for later.
Let me know if there is still anything I can do.
Best
mc
El lun, 26 jun 2023 a las 7:45, Matyáš Kopp ***@***.***>)
escribió:
… Is there anything I have to do?
Gathering minister information from Wikipedia can be done with a script (I
hope). @charlicruz <https://github.com/charlicruz> or @matyaskopp
<https://github.com/matyaskopp> can do it.
------------------------------
Another issue is to decide how to handle parliamentary groups and their
possible relation with political parties. Is this information reachable?
1. This is needed, for complex solution:
- parliamentary group full names - in transcriptions there are only
abbreviated ones
- party-group representation relation timespan
- finally coalition/opposition should show relation among
parliamentary groups
1. or we can do it easily (with a small lie - most of ParlaMinters do
it):
- change politicalParty role to parliamentaryGroup role
@calzada <https://github.com/calzada>, are you ok with the 2nd option?
- I personally prefer 2nd option because I am not sure if @charlicruz
<https://github.com/charlicruz> is with us and changing politicalParty
role to parliamentaryGroup role can be done without any need to gather
additional information. This can be done by me.
—
Reply to this email directly, view it on GitHub
<#696 (comment)>,
or unsubscribe
<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AA2AREXO6FQXIYUPI4XJGJTXNEOYNANCNFSM6AAAAAAZNIGNO4>
.
You are receiving this because you were mentioned.Message ID:
***@***.***>
|
|
I can modify the politicalParty role to parliamentaryGroup for all xml files. I have uploaded the CD150120.xml example. Again, I have problems with commit and push under GitHub desktop as I have no permisssion and I uploaded directly by webpage. If it is correct, we do it for the rest, what do you think? Another issue is there are so many <national_party>UNKNOWN</national_party> Matyas, will you be available in July? |
This is already done:
I don't know what should I think, you are modifying source
the
more or less yes Now I am implementing a script for gathering government members from wikipedia and then integrating affiliations in |
|
@TomazErjavec |
|
Very nice indeed! I didn't do a formal validation, as you have probably done that but I noticed a few minor things:
|
I am aware of that. I will preserve by wrong handle
But there will be utterances without segments or notes. We do not allow it. <intervention id='in78'>
<speaker>
<name>Bassa Coll, Montserrat</name>
<birth_date>19650420</birth_date>
<birth_place country="ES">UNKNOWN</birth_place>
<status>NA</status>
<gender>female</gender>
<institution>
<ni country="ES">CD</ni>
</institution>
<constituency country="ES" region="Girona"/>
<affiliation>
<national_party>ERC-S</national_party>
<cd group="GR"/>
</affiliation>
<post>NA</post>
</speaker>
<speech id='sp78' language="ES">
<omit type="comment">Termina su intervención en catalán.-Aplausos</omit>.
</speech>
</intervention>result: <u xml:id="ParlaMint-ES_2021-02-02-CD210202.u78"
who="#MontserratBassaColl"
ana="#regular">
<vocal type="clarification">
<desc>Termina su intervención en catalán.-Aplausos</desc>
</vocal>
</u>
Good point, I will implement it, but I will use |
|
OK, good arguments for ignoring first two suggestions, and, yes, p prefix is then indeed better for the third. Good luck! |
@charlicruz, @calzada
Improve note annotations
eg:
should be
most common notes with frequencies:
Missing who when chair
Missing
whoattributehttps://github.com/matyaskopp/PARLAMINT-ES-MC/blob/4dc6c5f53597e2bdc3b3925a4424cb38764a4931/ParlaMint.sample/ParlaMint-ES_2015-01-20-CD150120.xml#L100-L103
source:
https://github.com/matyaskopp/PARLAMINT-ES-MC/blob/4dc6c5f53597e2bdc3b3925a4424cb38764a4931/CD.sample/CD150120.xml#L57-L76
chairman name is present in source file:
https://github.com/matyaskopp/PARLAMINT-ES-MC/blob/4dc6c5f53597e2bdc3b3925a4424cb38764a4931/CD.sample/CD150120.xml#L52
list of chairmans with frequencies:
No guest speakers ???
This is a bit strange. In ES parliament, there is no speaker labelled with
guestcategory (ana="#guest")Missing parliamentaryGroups
parliamentaryGroupit seems that source data contain parliamentary groups. They are now required (https://clarin-eric.github.io/ParlaMint/#sec-parties) in ParlaMint (parties can be converted into groups or better, encode both party+groups)
list of parliamentary groups with number of affiliated persons
Parliamentary group - party pairs:
Missing translation
https://github.com/matyaskopp/ParlaMint/blob/e48f74e3c66adb5a32b8d1051be3d2ebb58c097c/Data/ParlaMint-ES/ParlaMint-taxonomy-parla.legislature.xml#L200-L207
parliamentaryGroup affiliation overlaps
I have discovered this accidentally because it produces a different error:
for this error, there can be many reasons:
MartínezMaríamigrates between parties a lot (embodied multiple times to a single party) - the script is not able to deal with itThe text was updated successfully, but these errors were encountered: