Fix issues with JgTagField

[Elfangor93]

Before the PR, the Tags-Field in the Image edit form didnt behave correctly. This PR fixes this issues.

• A JS error is thrown when searching for tags
• When adding a new tag, the tag was not saved when saving the image

How to test this PR

• Open the image edit form of an existing Image
• Open the browser console and observe the console as well as the network tab
• Search for tags in the tag field
• Create new tags by hit enter if there are no search results
• Save image form and check if all tags are correctly listed in the tags field and there are no errors (PHP and JS)

[MrMusic]

I have tested this PR ✅ successfully.
Thank you very much!

[eumel1602]

Ich habe das Beschriebene erfolgreich getestet... ✅

Was mir aufgefallen ist.:
wenn ich die erstellten Tags der JG (auflistung) verschiedene verschiebungen der reihnefolge mit Drag an drop vornehme, kommt in der konsole ein Fehler:

http://exemplae.de/administrator/index.php?option=com_joomgallery&task=tags.saveOrderAjax&tmpl=component&130f6b89c82d65aa8a6e9515e34110b1=1

Wenn ich eine allgemine sortierung oben über die Filter optionen vornehme, kommt kein fehler...

[MrMusic]

Was mir aufgefallen ist.:
wenn ich die erstellten Tags der JG (auflistung) verschiedene verschiebungen der reihnefolge mit Drag an drop vornehme, kommt in der konsole ein Fehler:

Der Fehler wird mit PR #334 gefixt.

[eumel1602]

Ok, entschuldigung! super