Add ECR Library sorting

[lina-roth]

PULL REQUEST

Summary

• Adding sorting to ECR Library

Related Issue

Fixes #2233

Acceptance Criteria

• Sorting is available for 3 columns in the eCR Library Table:
  Patient Name
  Received Date
  Encounter Date
• Sorting styling and functionality matches what's outlined in [USWDS table component guidance
• The default sort is that the table is sorted by Received Date, with the most recent eCRs at the top. The arrow next to Received Date should be pointing up by default always to indicate this sort, but the column should not be highlighted blue until somebody clicks the arrow again
• When any sort is applied, a Refresh button appears to the right of the filters, like in the screenshot below. Clicking the button resets any user defined sorting and filters:
• If there is significant loading time, show shimmer loading effect to let the user know it's processing the request (this can be broken into another ticket if it's too much work for this ticket)
• When the user refreshes the browser, sorting is NOT refreshed

Note: some of this styling and less functional changes will be completed in #2860

Checklist

• If this code affects the other scrum team, have they been notified? (In Slack, as reviewers, etc.)