-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
* Create BAVet186.xml * Update BAVet186.xml * Update BAVet186.xml * Update BAVet186.xml --------- Co-authored-by: MarcinKrawczuk <[email protected]>
- Loading branch information
1 parent
689d958
commit 68a3a51
Showing
1 changed file
with
152 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,152 @@ | ||
| <?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng" | ||
| schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng" | ||
| type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> | ||
| <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="BAVet186" xml:lang="en" type="mss"> | ||
| <teiHeader> | ||
| <fileDesc> | ||
| <titleStmt> | ||
| <title>Prayer of Our Lady Mary on Mount Golgotha, Anaphora of Virgin Mary</title> | ||
| <editor role="generalEditor" key="AB"/> | ||
| <editor key="AD"/> | ||
| <funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder> | ||
| </titleStmt> | ||
| <publicationStmt> | ||
| <authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority> | ||
| <publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale | ||
| Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher> | ||
| <pubPlace>Hamburg</pubPlace> | ||
| <availability> | ||
| <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> This file is | ||
| licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. </licence> | ||
| </availability> | ||
| </publicationStmt> | ||
| <sourceDesc> | ||
| <msDesc xml:id="ms"> | ||
| <msIdentifier> | ||
| <repository ref="INS0003BAV"/> | ||
| <collection>Aethiopici</collection> | ||
| <idno>Aeth. 186</idno> | ||
| </msIdentifier> | ||
|
|
||
| <msContents> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1"> | ||
| <locus from="2" to="31"/> | ||
| <title ref="LIT2246salotz"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i2"> | ||
| <locus from="35" to="66v"/> | ||
| <title ref="LIT1099Anapho"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i3"> | ||
| <locus from="67r" to="67v"/> | ||
| <title ref="LIT4327Basamay"/> | ||
| <incipit xml:lang="en">በሰማይ፡ የሃሉ፡ ልብክሙ፡ ወለእመቦ፡ <choice><sic>ዘተሕየሰ፡</sic><corr>ዘተሓየሰ፡</corr></choice> ምስለ፡ ቢጹ፡ ይኅድግ፡ ሎቱ፡ እመቦ፡ ዘሐለየ፡ <choice><sic>ወ</sic><corr>በ</corr></choice>ልቡ፡ ኑፋቄ፡ ይትጋነይ፡</incipit> | ||
| <explicit xml:lang="gez">ወይጕየይ፡ እመአተ፡ እግዚአብሔር፨ እስመ፡ ዘይ<gap reason="lost"/>፡ ብርሃነ፡ አብ፡ ብርሃነ፡ ምስለ፡ ገብርከ፡<gap reason="omitted"/></explicit> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i4"> | ||
| <locus target="#69"/> | ||
| <title></title> | ||
| <incipit xml:lang="gez">ርእየት፡ ፍንዋን፡ ስብሐት፡ ለኪ፡ ማርያም፡ ለጽጌ፡ ሰማእት፤ ወፃድቃን፡ ስብሐት፤ ለኪ፡ ማርያም፡ ለጽጌ፡ ደነግል፡ ንጹሐን፡ እስመ፤ | ||
| በቅድሜከ፡ ንጹሕ፡ ይትፌሳህ፡ ኅዙን፨</incipit> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i5"> | ||
| <locus from="69v" to="70v"/> | ||
| <title xml:lang="en" ref="LIT5921SalamLaki">Salām-hymn to Dabra Libānos monastery</title> | ||
| <incipit xml:lang="en">ሰላም፡ ለኪ፡ ደብረ፡ ሊባኖስ፡ ገነት፡ ዘመዓዘኪ፡ ዕረፍት፡ ዘአዕረፈ፡ ብኪ፡ ተክለ፡ ሃይማኖት፡ <gap reason="omitted"/> ሰላም፡ ለኪ፡ | ||
| ዘባረከኪ፡ አምላክ፡ በየማነ፡ እዱ፡ ቅዱስ፡</incipit> | ||
| <explicit xml:lang="gez">ሰላም፡ ለኪ፡ ደቂቀ፡ አዳም፡ ኵልነ፡ ለእለ፡ ጸዋዕነ፡ ስምኪ፡ ደብረ፡ ሊባኖስ፡ አንተ፡ ሰአሊ፡ ለነ፡ ኀበ፡ አምላክኪ፡ ለኃጥአን፡ ነፍሳት፡ | ||
| ኢይጽናዕ፡ ልብኪ፡ ይክፍለነ፡ እመርዔትኪ፡</explicit> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| </msContents> | ||
|
|
||
| <physDesc> | ||
| <objectDesc form="Codex"> | ||
| <supportDesc> | ||
| <support> | ||
| <watermark/> | ||
| <material key="parchment"/> | ||
| </support> | ||
| <extent> | ||
| <measure unit="leaf">70</measure> | ||
| <measure unit="quire">9</measure> | ||
| <measure unit="leaf" type="blank">1</measure> | ||
| <locus target="#3r"/> | ||
| <dimensions type="outer" unit="mm"> | ||
| <height>122</height> | ||
| <width>71</width> | ||
| </dimensions> | ||
| </extent> | ||
| <collation> | ||
| <list> | ||
| <item xml:id="q1"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="1" to="10"/></item> | ||
| <item xml:id="q2"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="11" to="20"/></item> | ||
| <item xml:id="q3"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="21" to="30"/></item> | ||
| <item xml:id="q4"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="31" to="40"/></item> | ||
| <item xml:id="q5"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="41" to="50"/></item> | ||
| <item xml:id="q6"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="51" to="60"/></item> | ||
| <item xml:id="q7"><dim unit="leaf">3</dim><locus from="61" to="63"/></item> | ||
| <item xml:id="q8"><dim unit="leaf">4</dim><locus from="64" to="67"/></item> | ||
| <item xml:id="q9"><dim unit="leaf">3</dim><locus from="68" to="70"/></item> | ||
| </list> | ||
| </collation> | ||
| </supportDesc> | ||
| <layoutDesc> | ||
| <layout writtenLines="16"> | ||
| </layout> | ||
| </layoutDesc> | ||
| </objectDesc> | ||
| </physDesc> | ||
|
|
||
| <additional> | ||
| <adminInfo> | ||
| <recordHist> | ||
| <source> | ||
| <listBibl type="catalogue"> | ||
| <bibl> | ||
| <ptr target="bm:GrebTiss1935Codices"/> | ||
| <citedRange unit="page">650-651</citedRange> | ||
| </bibl> | ||
| </listBibl> | ||
| </source> | ||
| </recordHist> | ||
| </adminInfo> | ||
| </additional> | ||
|
|
||
| </msDesc> | ||
| </sourceDesc> | ||
| </fileDesc> | ||
| <encodingDesc> | ||
| <p>A digital born TEI file</p> | ||
| </encodingDesc> | ||
| <profileDesc> | ||
| <creation/> | ||
| <abstract> | ||
| <p/> | ||
| </abstract> | ||
| <textClass> | ||
| <keywords> | ||
| <term key="ChristianLiterature"/> | ||
| <term key="Poetry"/> | ||
| </keywords> | ||
| </textClass> | ||
| <langUsage> | ||
| <language ident="en">English</language> | ||
| <language ident="gez">Gǝʿǝz</language> | ||
| </langUsage> | ||
| </profileDesc> | ||
| <revisionDesc> | ||
| <change who="MKr" when="2020-10-25">Created entity</change> | ||
| </revisionDesc> | ||
| </teiHeader> | ||
| <text> | ||
| <body> | ||
| <div type="bibliography"/><!----> | ||
| </body> | ||
| </text> | ||
| </TEI> |