-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
* Create BAVet168.xml * Update BAVet168.xml * Update BAVet168.xml * Update BAVet168.xml * Update BAVet168.xml * Update BAVet168.xml * Update BAVet168.xml * Update BAVet168.xml * Update BAVet168.xml * Update BAVet168.xml --------- Co-authored-by: MarcinKrawczuk <[email protected]>
- Loading branch information
1 parent
01ad2f4
commit 689d958
Showing
1 changed file
with
257 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,257 @@ | ||
| <?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng" | ||
| schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng" | ||
| type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> | ||
| <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="BAVet168" xml:lang="en" type="mss"> | ||
| <teiHeader> | ||
| <fileDesc> | ||
| <titleStmt> | ||
| <title>Dǝggʷā</title> | ||
| <editor role="generalEditor" key="AB"/> | ||
| <editor key="AD"/> | ||
| <funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder> | ||
| </titleStmt> | ||
| <publicationStmt> | ||
| <authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority> | ||
| <publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale | ||
| Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher> | ||
| <pubPlace>Hamburg</pubPlace> | ||
| <availability> | ||
| <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> This file is | ||
| licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. </licence> | ||
| </availability> | ||
| </publicationStmt> | ||
| <sourceDesc> | ||
| <msDesc xml:id="ms"> | ||
| <msIdentifier> | ||
| <repository ref="INS0003BAV"/> | ||
| <collection>Aethiopici</collection> | ||
| <idno>Aeth. 168</idno> | ||
| </msIdentifier> | ||
| <msContents> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1"> | ||
| <locus from="3r" to="58"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT3178Deggwa"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.1"> | ||
| <locus from="3r" to="3v"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4350JohnTheBaptist"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.2"> | ||
| <locus from="3v" to="6"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4351Fruits"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.3"> | ||
| <locus from="6" to="9v"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4352Cross1"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.4"> | ||
| <locus from="9v" to="15"/> | ||
| <title type="complete"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.5"> | ||
| <locus from="15" to="18"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4380Epiphany"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.6"> | ||
| <locus from="18r" to="18v"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT2361somade#SundaySecond"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.7"> | ||
| <locus from="18v" to="19v"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT2361somade#SundayThird"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.8"> | ||
| <locus from="19v" to="20"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT2361somade#SundayFourth"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.9"> | ||
| <locus from="20r" to="20v"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT2361somade#SundayFifth"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.10"> | ||
| <locus from="20v" to="21"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4368Light"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.11"> | ||
| <locus from="21r" to="21v"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4370Shepherd"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.12"> | ||
| <locus from="21v" to="24v"/> | ||
| <title xml:lang="en" type="complete">For the feast of Nativity</title> | ||
| <incipit xml:lang="gez">መዝሙር፡ ዘልደት፡ በ፪፡ ተወልደ፡ እምድንግል፡ እሙነ፡ ኮነ፡ ልደቱ፡ ለዘቀደሰ፡ ወአክበራ፡ ለሰንበት፡ ሎቱ፡ ይደሉ፡ ስብሐት፡ ወአኮቴት።</incipit> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.13"> | ||
| <locus from="24v" to="27"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4380Epiphany"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.14"> | ||
| <locus from="27" to="35"/> | ||
| <title xml:lang="en" type="complete">For the feast of the Resurrection</title> | ||
| <incipit xml:lang="gez">ዘትንሣኤ፡ መዝሙር፡ ዘሌሊት፡ ውእቱ፡ እግዚኣ፡ ለሰንበት፡ ንጉሠ፡ ነገሥት፡ ክብረ፡ መላእክት፡ <sic>ወኮርእዎ፡</sic> ርእሰ፡ በሕለት፡ ውእቱ፡ ሰቀልዎ፡ | ||
| አይሁድ፡ <gap reason="omitted"/> ጌሠት፡ ማርያም፡ መግደላዊት፡ በጽባሕ፡ ኃበ፡ መቃብር፡</incipit> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.15"> | ||
| <locus from="35" to="37"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4397AscensionDay"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.16"> | ||
| <locus from="37" to="41v"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4398Pentecost"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.17"> | ||
| <locus from="41v" to="45"/> | ||
| <title xml:lang="en" type="complete">For the feast of Michael</title> | ||
| <incipit xml:lang="gez">ዕዝል፡ ዘሚካኤል፡ ነዓ፡ አምን፡ ልደቶ፡ አስተርእዮቱ፡ ለመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ለዘ፡ በእንቲአነ፡ ተሰቅለ፡ ወሐመ፡ <gap reason="omitted"/> ወይወርድ፡ | ||
| እግዚእነ፡ እምሰማይ፡ በትእዛዙ፡ ወበቃለ፡ ቀርን፡ ወሚካኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ በንፍሐተ፡ ቀርን፡</incipit> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.18"> | ||
| <locus from="45" to="46v"/> | ||
| <title type="complete"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.19"> | ||
| <locus from="46v" to="47v"/> | ||
| <title type="complete"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.20"> | ||
| <locus from="47v" to="49v"/> | ||
| <title type="complete" ref="LIT4365Supplication1"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.21"> | ||
| <locus from="49v" to="51"/> | ||
| <title type="complete"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.22"> | ||
| <locus from="51r" to="51v"/> | ||
| <title type="complete"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.23"> | ||
| <locus from="51v" to="54"/> | ||
| <title type="complete"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.24"> | ||
| <locus from="54" to="56"/> | ||
| <title type="complete"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.25"> | ||
| <locus from="56r" to="56v"/> | ||
| <title type="complete"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| <msItem xml:id="ms_i1.26"> | ||
| <locus from="56v" to="58"/> | ||
| <title type="complete"/> | ||
| </msItem> | ||
|
|
||
| </msContents> | ||
|
|
||
| <physDesc> | ||
| <objectDesc form="Codex"> | ||
| <supportDesc> | ||
| <support> | ||
| <watermark/> | ||
| <material key="parchment"/> | ||
| </support> | ||
| <extent> | ||
| <measure unit="leaf">62</measure> | ||
| <measure unit="quire">A+6</measure> | ||
| <measure unit="leaf" type="blank">2</measure> | ||
| <locus target="#I #II"/> | ||
| <dimensions type="outer" unit="mm"> | ||
| <height>146</height> | ||
| <width>100</width> | ||
| </dimensions> | ||
| </extent> | ||
| <collation> | ||
| <list> | ||
| <item xml:id="q1" n="A"><dim unit="leaf">2</dim>I-II</item> | ||
| <item xml:id="q2" n="1"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="3" to="12"/></item> | ||
| <item xml:id="q3" n="2"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="13" to="22"/></item> | ||
| <item xml:id="q4" n="3"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="23" to="32"/></item> | ||
| <item xml:id="q5" n="4"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="33" to="42"/></item> | ||
| <item xml:id="q6" n="5"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="43" to="52"/></item> | ||
| <item xml:id="q7" n="6"><dim unit="leaf">10</dim><locus from="53" to="62"/></item> | ||
| </list> | ||
| </collation> | ||
| </supportDesc> | ||
| <layoutDesc> | ||
| <layout writtenLines="17"> | ||
| </layout> | ||
| </layoutDesc> | ||
| </objectDesc> | ||
| </physDesc> | ||
|
|
||
|
|
||
| <additional> | ||
| <adminInfo> | ||
| <recordHist> | ||
| <source> | ||
| <listBibl type="catalogue"> | ||
| <bibl> | ||
| <ptr target="bm:GrebTiss1935Codices"/> | ||
| <citedRange unit="page">622-627</citedRange> | ||
| </bibl> | ||
| </listBibl> | ||
| </source> | ||
| </recordHist> | ||
| </adminInfo> | ||
| </additional> | ||
|
|
||
| </msDesc> | ||
| </sourceDesc> | ||
| </fileDesc> | ||
| <encodingDesc> | ||
| <p>A digital born TEI file</p> | ||
| </encodingDesc> | ||
| <profileDesc> | ||
| <creation/> | ||
| <abstract> | ||
| <p/> | ||
| </abstract> | ||
| <textClass> | ||
| <keywords> | ||
| <term key="ChristianLiterature"/> | ||
| <term key="Chants"/> | ||
| </keywords> | ||
| </textClass> | ||
| <langUsage> | ||
| <language ident="en">English</language> | ||
| <language ident="gez">Gǝʿǝz</language> | ||
| </langUsage> | ||
| </profileDesc> | ||
| <revisionDesc> | ||
| <change who="MKr" when="2022-10-19">Created entity</change> | ||
| </revisionDesc> | ||
| </teiHeader> | ||
| <text> | ||
| <body> | ||
| <div type="bibliography"/><!----> | ||
| </body> | ||
| </text> | ||
| </TEI> |