chore: update docs

README_CN.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 # 🧪 Next Whois UI
 
-😎 轻量且美观的 Whois 查询工具
+😎 现代代 Whois 查询工具
 
 [English](README.md) | [简体中文](README_CN.md)
 
@@ -17,32 +17,32 @@
 
 无需多言，直接试试吧！🥳
 
-1. ✨ **漂亮的界面**：采用现代设计的 [Shadcn UI](https://ui.shadcn.com)，让您使用时感到舒适。
-2. 📱 **响应式设计**：适配手机✅ / 平板✅ / 桌面✅，并支持 PWA 应用。
+1. ✨ **美观界面**：采用现代简约设计的 [Shadcn UI](https://ui.shadcn.com) 风格。
+2. 📱 **响应式设计**：适配手机端✅ / Pad✅ / 桌面端✅，并支持 PWA 应用。
 3. 🌈 **多主题支持**：支持多种主题（*亮色 & 暗色*），系统主题自动检测，随心切换。
-4. 🚀 **灵活的查询**：基于 Next.js，支持无服务器部署，查询速度快。
+4. 🚀 **灵活的查询**：基于 Next.js，支持无服务器部署，更快查询速度。
 5. 📚 **历史记录**：历史记录存储在本地存储中，方便查看和查询历史。
 6. 📡 **开放 API**：提供简单的 whois 查询 API，易于与其他服务集成。
 7. 🌍 **IPv4 & IPv6 Whois 查询**：支持 IPv4、IPv6、域名、ASN、CIDR 的 Whois 查询。
 8. 📦 **查询结果分享**：支持获取 Whois 查询结果，方便分享和保存。
 9. 📡 **Whois 缓存**：支持基于 Redis 的 Whois 缓存，提升查询速度。
-10. 🌍 [进行中] **国际化**：支持多语言。([#6](https://github.com/zmh-program/next-whois-ui/issues/6))
+10. 🌍 [计划] **国际化**：支持多语言。([#6](https://github.com/zmh-program/next-whois-ui/issues/6))
 
-👉 [创建拉取请求](https://github.com/zmh-program/next-whois-ui/pulls)
+👉 [贡献代码](https://github.com/zmh-program/next-whois-ui/pulls)
 
 ## 部署
 
-#### `1` 🚀 平台（推荐）
+#### `1` 🚀 云平台部署（推荐）
 
 [Vercel](https://vercel.com/import/project?template=https://github.com/zmh-program/next-whois-ui) / [Netlify](https://app.netlify.com/start/deploy?repository=https://github.com/zmh-program/next-whois-ui) / [Zeabur](https://zeabur.com/templates/UHCCCT)
 
-#### `2` 🐳 Docker
+#### `2` 🐳 Docker 部署
 
 ```bash
 docker run -d -p 3000:3000 programzmh/next-whois-ui
 ```
 
-#### `3` 🔨 源代码
+#### `3` 🔨 源码部署
 
 ```bash
 git clone https://github.com/zmh-program/next-whois-ui
@@ -75,7 +75,7 @@ pnpm dev
 - `REDIS_DB`: Redis 数据库（默认值：0）
 - `REDIS_CACHE_TTL`: Redis 缓存 TTL 秒数（默认值：3600）
 
-## 📝 API 参考
+## 📝 API 文档
 
 `GET` `/api/lookup?query=google.com`
 
@@ -141,7 +141,7 @@ pnpm dev
 </details>
 
 <details>
-<summary><strong>错误响应</strong> 内部服务器错误 (500)</summary>
+<summary><strong>错误响应</strong> Internal Server Error (500)</summary>
 
 ```json
 {
@@ -154,7 +154,7 @@ pnpm dev
 </details>
 
 <details>
-<summary><strong>错误响应</strong> 错误请求 (400)</summary>
+<summary><strong>错误响应</strong> Bad Request (400)</summary>
 
 ```json
 {
@@ -176,4 +176,4 @@ pnpm dev
 
 👉 [TLDs Whois 解析器库源码](./src/lib/whois/lib.ts)
 
-❤ 提示: 部分 TLDs 的 Whois 解析器可能暂不兼容，感谢您提交 [拉取请求](https://github.com/zmh-program/next-whois-ui/pulls) 以便支持更多 TLDs！
+❤ 提示: 部分 TLDs 的 Whois 解析器可能暂不兼容，感谢您提交 [贡献](https://github.com/zmh-program/next-whois-ui/pulls) 以便支持更多 TLDs！