Fix bug with values outside unit circle for single qudits

[ysalatheZI]

Description:

Fixes issue: #

Checklist:

• Add tests for the change to show correct behavior.
• Add or update relevant docs, code and examples.
• Update CHANGELOG.rst with relevant information and add the issue number.
• Add .. versionchanged:: where necessary.

[codecov]

Codecov Report

Base: 100.00% // Head: 100.00% // No change to project coverage 👍

Coverage data is based on head (44b80d0) compared to base (09f6ad9).
Patch has no changes to coverable lines.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              main      #226   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files           40        40           
  Lines         2449      2449           
=========================================
  Hits          2449      2449           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.