Add local docs build instructions + add footer github icon#77

jbusecke wants to merge 2 commits intoxarray-contrib:mainxarray-contrib/rasterix:mainfrom

jbusecke:docs-guide-and-github-buttonjbusecke/rasterix:docs-guide-and-github-buttonCopy head branch name to clipboard