Improve user info response to return roles without internal domain appended

[sadilchamishka]

Proposed changes in this pull request

Add the below config to enable this improvement.

[oauth.oidc.user_info]
remove_internal_prefix_from_roles=true

Related Issues

• Internal/ prefix added to user roles for JIT-provisioned users in OIDC federation flow with userinfo endpoint added wso2/product-is#22088

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 57.14286% with 9 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 51.79%. Comparing base (b21c233) to head (ea35ff5).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...openidconnect/AbstractUserInfoResponseBuilder.java	64.28%	2 Missing and 3 partials ⚠️
...dentity/oauth/config/OAuthServerConfiguration.java	42.85%	3 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #2674      +/-   ##
============================================
- Coverage     56.18%   51.79%   -4.40%     
+ Complexity     8242     6433    -1809     
============================================
  Files           631      631              
  Lines         46794    52699    +5905     
  Branches       9043    10277    +1234     
============================================
+ Hits          26291    27294    +1003     
- Misses        16728    21530    +4802     
- Partials       3775     3875     +100     

Flag	Coverage Δ
unit	36.39% <57.14%> (-2.35%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[jenkins-is-staging]

PR builder started
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/12810813485

[jenkins-is-staging]

PR builder completed
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/12810813485
Status: success

[jenkins-is-staging]

Approving the pull request based on the successful pr build https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/12810813485

[sadilchamishka]

The added test cases cover the flow. But the test classes written in the oauth endpoint module. Even the required case is validated, the code coverage is not counted as the code is covered from the a different mdoule.
Merging the PR as the logic is covered via the added test case.