Add testing for Py 3.13, Sphinx 8, drop Sphinx 4, py 3.7 (#23)

Add testing for Py 3.13, Sphinx 8, drop Sphinx 4, py 3.7 (#23) #43