fix: build the editor assets endpoint for sites using plain permalinks - #25859

fix: build the editor assets endpoint for sites using plain permalinks#25859

dcalhoun wants to merge 8 commits into

trunkwordpress-mobile/WordPress-iOS:trunkfrom

fix/editor-assets-endpoint-plain-permalinkswordpress-mobile/WordPress-iOS:fix/editor-assets-endpoint-plain-permalinksCopy head branch name to clipboard