i18n(ko-KR): update configuration.mdx (#2095)

withastro · Jul 5, 2024 · c3a4a73 · c3a4a73
1 parent 1c70df6
commit c3a4a73
Showing 1 changed file with 46 additions and 24 deletions.
diff --git a/docs/src/content/docs/ko/reference/configuration.mdx b/docs/src/content/docs/ko/reference/configuration.mdx
@@ -99,25 +99,34 @@ starlight({
 
 사이트의 사이드바 탐색 항목을 구성합니다.
 
-사이드바는 링크의 배열과 링크 그룹입니다. 각 항목은 `label`과 함께 다음 속성 중 하나를 반드시 포함해야합니다.
+사이드바는 링크의 배열과 링크 그룹입니다.
+`slug`를 사용하는 항목을 제외하고, 각 항목은 `label`과 함께 다음 속성 중 하나를 반드시 포함해야합니다.
 
 - `link` — 특정 URL에 대한 단일 링크(예: `'/home'` 또는 `'https://example.com'`).
 
+- `slug` — 내부 페이지에 대한 참조 (예: `'guides/getting-started'`).
+
 - `items` — 더 많은 사이드바 링크와 하위 그룹을 포함하는 배열
 
 - `autogenerate` — 링크 그룹을 자동으로 생성하기 위해 문서의 디렉터리를 지정하는 객체
 
+내부 링크는 `slug` 속성이 있는 객체 대신 문자열로 지정할 수도 있습니다.
+
 ```js
 starlight({
 	sidebar: [
 		// '홈'이라는 라벨이 붙은 단일 링크 항목
 		{ label: '홈', link: '/' },
-		// 두 개의 링크가 포함된 '여기서부터' 라는 라벨이 붙은 그룹
+		// 네 개의 링크가 포함된 '여기서부터' 라는 라벨이 붙은 그룹
 		{
 			label: '여기서부터',
 			items: [
-				{ label: '소개', link: '/intro' },
-				{ label: '다음 단계', link: '/next-steps' },
+				// 내부 링크에 `slug`를 사용합니다.
+				{ slug: 'intro' },
+				{ slug: 'installation' },
+				// 또는 내부 링크에 대한 약칭을 사용합니다.
+				'tutorial',
+				'next-steps',
 			],
 		},
 		// 'reference' 디렉터리의 모든 페이지에 연결되는 그룹
@@ -139,16 +148,13 @@ starlight({
 
 자동 생성된 하위 그룹은 기본적으로 상위 그룹의 `collapsed` 속성을 따릅니다. 이를 변경하려면 `autogenerate.collapsed` 속성을 설정하세요.
 
-```js {5,16}
+```js {5,13}
 sidebar: [
   // 최소화된 링크 그룹
   {
     label: '최소화된 링크 모음',
     collapsed: true,
-    items: [
-      { label: '소개', link: '/intro' },
-      { label: '다음 단계', link: '/next-steps' },
-    ],
+    items: ['intro', 'next-steps'],
   },
   // 최소화된 자동 생성 하위 그룹을 포함하는 펼쳐진 그룹
   {
@@ -190,21 +196,37 @@ sidebar: [
 #### `SidebarItem`
 
 ```ts
-type SidebarItem = {
-	label: string;
-	translations?: Record<string, string>;
-	badge?: string | BadgeConfig;
-} & (
-	| {
-			link: string;
-			attrs?: Record<string, string | number | boolean | undefined>;
-	  }
-	| { items: SidebarItem[]; collapsed?: boolean }
-	| {
-			autogenerate: { directory: string; collapsed?: boolean };
-			collapsed?: boolean;
-	  }
-);
+type SidebarItem =
+	| string
+	| ({
+			translations?: Record<string, string>;
+			badge?: string | BadgeConfig;
+	  } & (
+			| {
+					// 링크
+					link: string;
+					label: string;
+					attrs?: Record<string, string | number | boolean | undefined>;
+			  }
+			| {
+					// 내부 링크
+					slug: string;
+					label?: string;
+					attrs?: Record<string, string | number | boolean | undefined>;
+			  }
+			| {
+					// 링크 그룹
+					label: string;
+					items: SidebarItem[];
+					collapsed?: boolean;
+			  }
+			| {
+					// 자동으로 생성된 링크 그룹
+					label: string;
+					autogenerate: { directory: string; collapsed?: boolean };
+					collapsed?: boolean;
+			  }
+	  ));
 ```
 
 #### `BadgeConfig`