i18n(fr): add experimental-flags/collection-storage.mdx

src/content/docs/fr/reference/experimental-flags/collection-storage.mdx

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+title: Stockage expérimental des collections
+sidebar:
+  label: Stockage des collections
+i18nReady: true
+---
+
+import Since from '~/components/Since.astro'
+
+<p>
+
+  **Type :** `"single-file" | "chunked"`<br />
+  **Par défaut :** `"single-file"`<br />
+  <Since v="7.1.0" />
+</p>
+
+Cette fonctionnalité expérimentale vous permet de modifier la manière dont les données des collections de contenu sont conservées.
+
+Par défaut, Astro conserve ces données dans un seul fichier à l'emplacement `.astro/data-store.json`. Lorsque l'option est définie sur `"chunked"`, Astro répartit les données entre plusieurs fichiers dans le dossier `.astro/data-store/`.
+
+```js title="astro.config.mjs" ins={5}
+import { defineConfig } from "astro/config";
+
+export default defineConfig({
+  experimental: {
+    collectionStorage: "chunked"
+  }
+});
+```
+
+En mode `chunked`, les fichiers sont répartis en plusieurs fragments. Astro crée un nouveau fragment lorsque le fragment actuel dépasse 10 Mo.
+
+Cette option est recommandée lors du déploiement sur des plateformes imposant une limite de taille pour les ressources individuelles.