i18n(es): create recipes/bun.mdx

src/content/docs/es/recipes/bun.mdx

@@ -0,0 +1,99 @@
+---
+title: Usa Bun con Astro
+description: Aprende cómo usar Bun con tu sitio Astro.
+type: recipe
+i18nReady: true
+---
+
+[Bun](https://bun.sh/) es una herramienta todo en uno que combina un entorno de ejecución de JavaScript y una serie de utilidades. Consulta la [documentación de Bun](https://bun.com/docs) para más información.
+
+:::caution
+Al usar Bun con Astro pueden surgir algunos inconvenientes. Es posible que algunas integraciones no funcionen como se esperaba. Consulta [la documentación oficial de Bun para trabajar con Astro](https://bun.com/guides/ecosystem/astro) para más detalles.
+
+Si tienes algún problema al utilizar Bun, por favor, [abre una incidencia en GitHub directamente con Bun](https://github.com/oven-sh/bun/issues/new/choose).
+:::
+
+## Prerrequisitos
+
+- Bun instalado localmente en tu máquina. Consulta las [instrucciones de instalación](https://bun.com/docs/installation) en la documentación oficial de Bun.
+
+## Crea un nuevo proyecto Astro con Bun
+
+Crea un nuevo proyecto Astro con Bun utilizando el siguiente comando `create-astro`:
+
+```bash
+bun create astro mi-proyecto-astro-usando-bun
+```
+
+## Instalar dependencias
+
+Si te has saltado el paso "¿Instalar dependencias?" durante el asistente de la CLI, asegúrate de instalar las dependencias antes de continuar.
+
+```bash
+bun install
+```
+
+## Agregar tipos
+
+Bun publica el paquete [`@types/bun`](https://www.npmjs.com/package/@types/bun), que contiene los tipos en tiempo de ejecución de Bun.
+
+Instala `@types/bun` con el siguiente comando:
+
+```sh
+bun add -d @types/bun
+```
+
+## Opciones de instalación de la CLI
+
+### Uso de integraciones
+
+También puedes utilizar cualquiera de las integraciones oficiales de Astro con el comando `astro add`:
+
+```bash
+bun astro add react
+```
+
+### Usa un tema o una plantilla inicial
+
+Puedes iniciar un nuevo proyecto Astro basado en un [ejemplo oficial](https://github.com/withastro/astro/tree/main/examples) o en la rama principal de cualquier repositorio de GitHub pasando el argumento `--template` al comando `create astro`.
+
+Ejecuta el siguiente comando en tu terminal, sustituyendo el nombre de la plantilla oficial de Astro para principiantes, o el nombre de usuario de GitHub y el repositorio del tema que quieras utilizar:
+
+```bash
+# crea un nuevo proyecto con un ejemplo oficial
+bun create astro@latest --template <example-name>
+# crea un nuevo proyecto basado en la rama principal de un repositorio de GitHub
+bun create astro@latest --template <github-username>/<github-repo>
+```
+
+## Desarrollar y construir
+
+Para ejecutar el servidor de desarrollo, utiliza el siguiente comando:
+
+```bash
+bun run dev
+```
+
+### Crea y previsualiza tu sitio web
+
+To build your site, use the following command:
+
+```bash
+bun run build
+```
+
+Cuando haya finalizado la compilación, ejecuta el comando de vista previa correspondiente (p. ej, `bun run preview`) en tu terminal y podrás ver la versión compilada de tu sitio web de forma local en la misma ventana de vista previa del navegador.
+
+## Pruebas
+
+Bun incluye un ejecutor de pruebas rápido, integrado y compatible con Jest a través del [comando `bun test`](https://bun.com/docs/cli/test). También puedes utilizar cualquier otra [herramienta de pruebas para Astro](/es/guides/testing/).
+
+## Recursos oficiales
+
+- [Crea una aplicación con Astro y Bun](https://bun.com/guides/ecosystem/astro)
+
+## Recursos de la comunidad
+
+¿Usas Bun con Astro? ¡Añade tu entrada de blog o tu vídeo a esta página!
+
+- [Cómo utilizar Bun con Astro y Cloudflare Pages](https://handerson.hashnode.dev/using-bun-with-astro-and-cloudflare-pages) - entrada de blog