fix: Fix invalid docker compose syntax for healthcheck by using curl -g

[arnesetzer]

Two small changes:

1. Since the current health check command results in [invalid docker ](yaml: line 25: found unknown escape character) I changed it to use -g which disables curl to interpret {}[] and therefore they do not need to be escaped which resolves the docker compose error message.
2. I also simplified the command since test: ["CMD-SHELL", "curl -f http://localhost || exit 1"] and test: curl -f https://localhost || exit 1 are equivalent, I do not see any reason to complicate the syntax more than necessary.