Release v0.3

Refactor backend and fix scaling bugs.

Pushed docker images to dockerhub.
Frontend: vallezw/image-uploader-client
Backend: vallezw/image-uploader-backend