Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 80.8% (126 of 156 strings)

Translation: l10n-italy-12.0/l10n-italy-12.0-l10n_it_fatturapa_in
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-italy-12-0/l10n-italy-12-0-l10n_it_fatturapa_in/it/

l10n_it_fatturapa_in/i18n/it.po

@@ -7,31 +7,28 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-16 11:34+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-08 14:59+0000\n"
+"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.3\n"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_einvoice_line_tax_amount
-#, fuzzy
 msgid "Aliquota IVA"
 msgstr "Aliquota IVA"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_fatturapa_in.view_invoice_form_fatturapa_in
-#, fuzzy
 msgid "Altri Dati Gestionali"
 msgstr "Altri dati gestionali"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_einvoice_line_other_data_ids
-#, fuzzy
 msgid "Altri dati gestionali"
 msgstr "Altri dati gestionali"
 
@@ -78,7 +75,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:578
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Bollo assolto ai sensi del decreto MEF 17 giugno 2014 (art. 6)"
 msgstr "Bollo assolto ai sensi del decreto MEF 17 giugno 2014 (art. 6)"
 
@@ -229,9 +226,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_res_partner_e_invoice_default_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_res_users_e_invoice_default_product_id
-#, fuzzy
 msgid "Default product electronic invoice"
-msgstr "Fattura elettronica del prodotto predefinito"
+msgstr "Prodotto predefinito per fattura elettronica"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:746
@@ -381,7 +377,6 @@ msgstr "Importazione fattura elettronica"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model,name:l10n_it_fatturapa_in.model_wizard_import_fatturapa
-#, fuzzy
 msgid "Import FatturaPA"
 msgstr "Importa e-fattura"
 
@@ -392,7 +387,6 @@ msgstr "Incongruenze nell'importazione"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_fatturapa_attachment_in_in_invoice_ids
-#, fuzzy
 msgid "In Invoices"
 msgstr "Fatture passive"
 
@@ -675,21 +669,18 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_account_config_settings_dati_bollo_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_res_company_dati_bollo_product_id
-#, fuzzy
 msgid "Product for Dati Bollo"
 msgstr "Prodotto per dati bollo"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_account_config_settings_cassa_previdenziale_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_res_company_cassa_previdenziale_product_id
-#, fuzzy
 msgid "Product for Dati Cassa Previdenziale"
 msgstr "Prodotto per dati cassa previdenziale"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_account_config_settings_sconto_maggiorazione_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_res_company_sconto_maggiorazione_product_id
-#, fuzzy
 msgid "Product for Sconto Maggiorazione"
 msgstr "Prodotto per sconto maggiorazione"
 
@@ -707,7 +698,6 @@ msgstr "ProvinciaAlbo ( %s ) non presente nel sistema"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_einvoice_line_qty
-#, fuzzy
 msgid "Quantita'"
 msgstr "Quantità"
 
@@ -916,7 +906,6 @@ msgstr "Tipo"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_in
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_in.field_einvoice_line_uom
-#, fuzzy
 msgid "Unita' di misura"
 msgstr "Unità di misura"