Support for flattened files

The generator doesn't flatten and unflatten files under the hood anymore, which means you can now safely generate collections from flattened input files!

Added tests.