-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 129
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 100.0% (365 of 365 strings) Translation: GameHub/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/translations/pt_PT/ Former-commit-id: 86365ee
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
7 additions
and
6 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: com.github.tkashkin.gamehub\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 06:40+0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 18:32+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 15:32+0000\n" | ||
"Last-Translator: ssantos <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/" | ||
"gamehub/translations/pt_PT/>\n" | ||
|
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Variáveis de ambiente" | |
|
||
#: src/data/compat/Wine.vala:60 | ||
msgid "InnoSetup default options" | ||
msgstr "Opções padrão do InnoSetup" | ||
msgstr "Opções predefinidos do InnoSetup" | ||
|
||
#: src/data/compat/RetroArch.vala:53 | ||
msgid "Libretro core file" | ||
|
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Forçar modo de compatibilidade" | |
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog/pages/emulators/Emulators.vala:307 | ||
msgid "Game file patterns" | ||
msgstr "Padrão de ficheiros de jogos" | ||
msgstr "Modelos de ficheiros de jogos" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog/pages/emulators/Emulators.vala:315 | ||
msgid "Image" | ||
|
@@ -1006,10 +1006,11 @@ msgid "" | |
"<b>•</b> $<b>basename</b> variable will be replaced with game's executable " | ||
"name (without extension)" | ||
msgstr "" | ||
"Padrões de glob compatíveis com <b>findutils</b>\n" | ||
"Modelos de glob compatíveis com <b>findutils</b>\n" | ||
"\n" | ||
"<b>•</b> Vários padrões podem ser combinados com <b>|</b>\n" | ||
"<b>•</b> Inicie padrão com <b>./</b> para referenciar um caminho relativo\n" | ||
"<b>•</b> Vários modelos podem ser combinados com <b>|</b>\n" | ||
"<b>•</b> Inicie um modelo com <b>./</b> para referenciar um caminho " | ||
"relativo\n" | ||
"<b>•</b> A variável $<b>basename</b> será substituída pelo nome do " | ||
"executável do jogo (sem extensão)" | ||
|
||
|