-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 129
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added localizations: * pt_BR * pl * uk * de Former-commit-id: f26eee5
- Loading branch information
Showing
10 changed files
with
679 additions
and
6 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,3 +1,13 @@ | ||
com.github.tkashkin.gamehub (0.5.2) xenial; urgency=low | ||
|
||
* Added localizations: | ||
* * pt_BR | ||
* * pl | ||
* * uk | ||
* * de | ||
|
||
-- tkashkin <[email protected]> Sat, 14 Jul 2018 02:56:19 +0300 | ||
|
||
com.github.tkashkin.gamehub (0.5.1) xenial; urgency=low | ||
|
||
* Fixes for flatpak packaging | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1 +1 @@ | ||
ru pt_BR | ||
ru uk pl de pt_BR |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: com.github.tkashkin.gamehub\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 05:25+0300\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 01:42+0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,216 @@ | ||
# German translations for com.github.tkashkin.gamehub package. | ||
# Copyright (C) 2018 THE com.github.tkashkin.gamehub'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the com.github.tkashkin.gamehub package. | ||
# Automatically generated, 2018. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: com.github.tkashkin.gamehub\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 01:42+0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-07-14 00:51+0300\n" | ||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: de\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
|
||
#: data/com.github.tkashkin.gamehub.appdata.xml.in:8 | ||
#: data/com.github.tkashkin.gamehub.desktop.in:3 | ||
#: data/com.github.tkashkin.gamehub.desktop.in:4 | ||
msgid "GameHub" | ||
msgstr "GameHub" | ||
|
||
#: data/com.github.tkashkin.gamehub.appdata.xml.in:9 | ||
#: data/com.github.tkashkin.gamehub.desktop.in:5 | ||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:38 | ||
msgid "All your games in one place" | ||
msgstr "Alle Spiele an einem Ort" | ||
|
||
#: data/com.github.tkashkin.gamehub.appdata.xml.in:12 | ||
msgid "Manage your Steam, GOG and Humble Bundle games in one place." | ||
msgstr "Verwalten Sie Ihre Steam, GOG und Humble Bundle Spiele an einem Ort." | ||
|
||
#: src/data/Game.vala:73 | ||
msgid "Installed" | ||
msgstr "Installiert" | ||
|
||
#: src/data/Game.vala:74 | ||
msgid "Installing" | ||
msgstr "Wird installiert" | ||
|
||
#: src/data/Game.vala:75 | ||
msgid "Download started" | ||
msgstr "Download ist gestartet" | ||
|
||
#: src/data/Game.vala:76 | ||
msgid "Download finished" | ||
msgstr "Download ist beendet" | ||
|
||
#: src/data/Game.vala:79 | ||
#, c-format | ||
msgid "Downloading: %d%% (%s / %s)" | ||
msgstr "Herunterladen: %d%% (%s / %s)" | ||
|
||
#: src/data/Game.vala:81 | ||
msgid "Not installed" | ||
msgstr "Nicht installiert" | ||
|
||
#: src/data/sources/steam/Steam.vala:17 | ||
msgid "Your SteamID will be read from Steam configuration file" | ||
msgstr "Ihre SteamID wird von der Steam-Konfigurationsdatei gelesen" | ||
|
||
#: src/data/sources/steam/Steam.vala:20 | ||
msgid "" | ||
"Steam config file not found.\n" | ||
"Login into your account in Steam client and return to GameHub" | ||
msgstr "" | ||
"Die Steam-Konfigurationsdatei wurde nicht gefunden\n" | ||
"Logge dich in dein Konto im Steam-Client ein und kehre zu GameHub zurück" | ||
|
||
#: src/data/sources/humble/HumbleGame.vala:203 | ||
msgid "Select main executable of the game" | ||
msgstr "Wählen Sie die Hauptdatei des Spiels" | ||
|
||
#: src/data/sources/humble/HumbleGame.vala:212 | ||
#: src/ui/dialogs/GameInstallDialog.vala:90 | ||
msgid "Cancel" | ||
msgstr "Abbrechen" | ||
|
||
#: src/data/sources/humble/HumbleGame.vala:213 | ||
msgid "Select" | ||
msgstr "Wählen" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog.vala:30 | ||
msgid "Use dark theme" | ||
msgstr "Dunkles Theme benutzen" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog.vala:34 | ||
msgid "Steam API keys have limited number of uses per day" | ||
msgstr "Steam-API-Schlüssel haben eine begrenzte Anzahl von Verwendungen pro Tag" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog.vala:34 | ||
msgid "Generate key" | ||
msgstr "Schlüssel generieren" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog.vala:35 | ||
msgid "Steam API key" | ||
msgstr "Steam-API-Schlüssel" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog.vala:36 | ||
msgid "Steam installation directory" | ||
msgstr "Steam-Installationsordner" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog.vala:41 | ||
msgid "GOG games directory" | ||
msgstr "GOG Spieleordner" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog.vala:47 | ||
msgid "Humble Bundle games directory" | ||
msgstr "Humble Bundle Spieleordner" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/SettingsDialog.vala:61 | ||
#: src/ui/dialogs/GameDetailsDialog.vala:30 | ||
msgid "Close" | ||
msgstr "Schließen" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/GameInstallDialog.vala:56 | ||
msgid "Select game installer" | ||
msgstr "Wähle das Spiel-Installationsprogramm aus" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/GameInstallDialog.vala:94 | ||
msgid "Import" | ||
msgstr "Einführen" | ||
|
||
#: src/ui/dialogs/GameInstallDialog.vala:97 | ||
#: src/ui/views/GameDetailsView/GameDetailsView.vala:141 | ||
msgid "Install" | ||
msgstr "Installieren" | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:33 | ||
msgid "No enabled game sources" | ||
msgstr "Keine aktivierten Spielquellen" | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:33 | ||
msgid "Enable some game sources in settings" | ||
msgstr "Aktivieren Sie einige Spielquellen in den Einstellungen" | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:34 src/ui/views/WelcomeView.vala:59 | ||
#: src/ui/views/GamesView/GamesView.vala:147 | ||
msgid "Settings" | ||
msgstr "Einstellungen" | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:38 | ||
msgid "Let's get started" | ||
msgstr "Lass uns anfangen" | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:52 | ||
msgid "Skip" | ||
msgstr "Überspringen" | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:121 | ||
msgid "Ready" | ||
msgstr "Bereit" | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:127 | ||
msgid "Authentication required" | ||
msgstr "Authentifizierung erforderlich" | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:132 | ||
msgid "Authenticating..." | ||
msgstr "Authentifizieren..." | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:143 | ||
#, c-format | ||
msgid "Install %s" | ||
msgstr "%s installieren" | ||
|
||
#: src/ui/views/WelcomeView.vala:144 | ||
msgid "Return to GameHub after installing" | ||
msgstr "Zurück zu GameHub nach der Installation" | ||
|
||
#: src/ui/views/GamesView/GamesView.vala:92 | ||
msgid "Grid view" | ||
msgstr "Rasteransicht" | ||
|
||
#: src/ui/views/GamesView/GamesView.vala:93 | ||
msgid "List view" | ||
msgstr "Listenansicht" | ||
|
||
#: src/ui/views/GamesView/GamesView.vala:107 | ||
msgid "All games" | ||
msgstr "Alle Spiele" | ||
|
||
#: src/ui/views/GamesView/GamesView.vala:117 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s games" | ||
msgstr "Spiele von %s" | ||
|
||
#: src/ui/views/GamesView/GamesView.vala:123 | ||
msgid "Downloads" | ||
msgstr "Downloads" | ||
|
||
#: src/ui/views/GamesView/GamesView.vala:142 | ||
msgid "Search" | ||
msgstr "Suche" | ||
|
||
#: src/ui/views/GamesView/GamesView.vala:183 | ||
#, c-format | ||
msgid "%u game" | ||
msgid_plural "%u games" | ||
msgstr[0] "%u Spiel" | ||
msgstr[1] "%u Spiele" | ||
|
||
#: src/ui/views/GameDetailsView/GameDetailsView.vala:142 | ||
msgid "Run" | ||
msgstr "Ausführen" | ||
|
||
#: src/ui/views/GameDetailsView/GameDetailsView.vala:143 | ||
msgid "Open installation directory" | ||
msgstr "Installationsordner öffnen" | ||
|
||
#: src/ui/views/GameDetailsView/GameDetailsView.vala:144 | ||
msgid "Open store page" | ||
msgstr "Shopseite öffnen" |
Oops, something went wrong.