Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 96.7% (353 of 365 strings)

Translation: GameHub/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/translations/ar/

Former-commit-id: 66331d7

po/ar.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.github.tkashkin.gamehub\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-26 06:40+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-22 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-24 22:40+0000\n"
 "Last-Translator: abidin toumi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/"
 "translations/ar/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
 
 #: src/app.vala:91
 msgid "Show help"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "اكتب سجل مدير التحميل"
 
 #: src/app.vala:116
 msgid "Log background workers start/stop"
-msgstr ""
+msgstr "اكتب سجل العمليات في الخلفية بدأ\\إيقاف"
 
 #: src/app.vala:117
 msgid "Disable log messages filtering"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Pulse"
 #: src/ui/dialogs/SettingsDialog/pages/About.vala:115
 msgctxt "about_link"
 msgid "Forks"
-msgstr ""
+msgstr "التشعبات"
 
 #: src/ui/dialogs/InstallDialog.vala:109
 #: src/ui/dialogs/ImportEmulatedGamesDialog.vala:129
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "الشعبية"
 #: src/ui/views/GameDetailsView/blocks/IGDBInfo.vala:115
 msgctxt "igdb"
 msgid "Aggregated rating"
-msgstr ""
+msgstr "التقييم العام"
 
 #: src/ui/views/GameDetailsView/blocks/IGDBInfo.vala:116
 msgctxt "igdb"