fix(yard): resolve yard doc warnings

[vburzynski]

Fixes warnings generated when generating the yard documentation:

❯ be yard doc
/Users/valerie/.asdf/installs/ruby/3.4.2/lib/ruby/gems/3.4.0/gems/yard-0.9.37/lib/yard/templates/helpers/markup_helper.rb:105: warning: rdoc was loaded from the standard library, but will no longer be part of the default gems starting from Ruby 3.5.0.
You can add rdoc to your Gemfile or gemspec to silence this warning.
[warn]: @param tag has unknown parameter name: name 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 86
[warn]: @param tag has unknown parameter name: traits_and_overrides 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 86
[warn]: @param tag has unknown parameter name: block 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 86
[warn]: @param tag has unknown parameter name: name 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 92
[warn]: @param tag has unknown parameter name: amount 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 92
[warn]: @param tag has unknown parameter name: traits_and_overrides 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 92
[warn]: @param tag has unknown parameter name: block 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 92
[warn]: @param tag has unknown parameter name: name 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 99
[warn]: @param tag has unknown parameter name: traits_and_overrides 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 99
[warn]: @param tag has unknown parameter name: block 
    in file `lib/factory_bot/syntax/methods.rb' near line 99
[warn]: In file `README.md':8: Cannot resolve link to Interested from text:
        ...{Interested in the history of the project name?}...
[warn]: In file `README.md':36: Cannot resolve link to <code>.github/workflows/build.yml</code><a from text:
        ...{<code>.github/workflows/build.yml</code><a href="https://github.com/thoughtbot/factory_bot/blob/main/.github/workflows/build.yml">}...
[warn]: In file `README.md':8: Cannot resolve link to Interested from text:
        ...{Interested in the history of the project name?}...
[warn]: In file `README.md':36: Cannot resolve link to <code>.github/workflows/build.yml</code><a from text:
        ...{<code>.github/workflows/build.yml</code><a href="https://github.com/thoughtbot/factory_bot/blob/main/.github/workflows/build.yml">}...
[warn]: In file `GETTING_STARTED.md':55: Cannot resolve link to <code>build_stubbed</code> from text:
        ...{<code>build_stubbed</code> and <code>Marshal.dump</code><a href="#build_stubbed-and-marshaldump">}...
[warn]: In file `GETTING_STARTED.md':65: Cannot resolve link to With from text:
        ...{With <code>attributes_for</code><a href="#with-attributes_for">}...
[warn]: In file `GETTING_STARTED.md':97: Cannot resolve link to <code>has_many</code> from text:
        ...{<code>has_many</code> associations}...
[warn]: In file `GETTING_STARTED.md':99: Cannot resolve link to <code>has_and_belongs_to_many</code> from text:
        ...{<code>has_and_belongs_to_many</code> associations}...
Files:          53
Modules:         6 (    5 undocumented)
Classes:        56 (   47 undocumented)
Constants:       4 (    4 undocumented)
Attributes:     23 (   20 undocumented)
Methods:       222 (  143 undocumented)
 29.58% documented