[♻️ refactor/#107] 온보딩 > 사용자 필터링 정보 생성 로직 통합 및 개선

[♻️ refactor/#107] 온보딩 > 사용자 필터링 정보 생성 로직 통합 및 개선 #10