Added logic for working with Tarantool schema via Box #4010

Job	Run time
run-tests-ce (1.20, 1.10, false, false)	4m 51s
run-tests-ce (1.20, 2.8, false, false)	6m 46s
run-tests-ce (1.20, 2.10, false, false)	7m 5s
testing_mac_os (1.20, macos-13, brew)	6m 39s
run-tests-ce (1.20, master, false, false)	12m 38s
testing_mac_os (1.20, macos-13, 1.10.15)	11m 49s
run-tests-ce (stable, 1.10, false, false)	6m 55s
testing_mac_os (1.20, macos-14, brew)	4m 19s
run-tests-ce (stable, 2.8, false, false)	4m 48s
testing_mac_os (stable, macos-13, brew)	6m 42s
run-tests-ce (stable, 2.10, false, false)	5m 6s
testing_mac_os (stable, macos-13, 1.10.15)	10m 4s
run-tests-ce (stable, master, false, false)	12m 38s
testing_mac_os (stable, macos-14, brew)	4m 53s
run-tests-ce (master, true, 1.20)	14m 31s
run-tests-ce (master, true, 1.20, false)	14m 50s
	2h 14m 34s

Provide feedback