Update test-coverage.yaml#549

VisruthSK wants to merge 2 commits into

masterstan-dev/bayesplot:masterfrom

fix-codecovstan-dev/bayesplot:fix-codecovCopy head branch name to clipboard