Add Docker and AI agent configuration for multi-Rails testing#2

takaokouji wants to merge 3 commits intomasterspeee/jsonapi-resources:masterfrom

setup-infrastructurespeee/jsonapi-resources:setup-infrastructureCopy head branch name to clipboard