feat: integrate Test Analytics overview and PR test failure reporting#5

ns-vasilev merged 1 commit intomainspace-code/oss-common-actions:mainfrom

feature/test-analyticsspace-code/oss-common-actions:feature/test-analyticsCopy head branch name to clipboard