ci - Increase bundle-upgrade timeout

It appears that the task is failing from time to time because of the
timeout being reached.

time="2024-05-20T10:05:45-04:00" level=info msg="Approved InstallPlan install-k4jqn for the Subscription: sf-operator-v0-0-28-sub"
time="2024-05-20T10:05:45-04:00" level=info msg="Waiting for ClusterServiceVersion \"operators/sf-operator.v1716213831.0.0\" to reach 'Succeeded' phase"
time="2024-05-20T10:05:45-04:00" level=info msg="  Waiting for ClusterServiceVersion \"operators/sf-operator.v1716213831.0.0\" to appear"
time="2024-05-20T10:05:56-04:00" level=info msg="  Found ClusterServiceVersion \"operators/sf-operator.v1716213831.0.0\" phase: Pending"
time="2024-05-20T10:05:58-04:00" level=info msg="  Found ClusterServiceVersion \"operators/sf-operator.v1716213831.0.0\" phase: Installing"
time="2024-05-20T10:07:22-04:00" level=fatal msg="Failed to run bundle upgrade: error waiting for CSV to install: timed out waiting for the condition\n"

Change-Id: I7a27bf9c764a6931638521bed5e5c4baa28ee5e7

roles/upgrade-operator/tasks/main.yaml

@@ -53,6 +53,7 @@
     --namespace operators
     --security-context-config restricted
     --use-http
+    --timeout 5m0s
   args:
     chdir: "{{ src_dir }}"