Update system packages to last version in sf-operator-vuln-check

That might avoid unnecessary errors that are related to the
system packages, which can be updated to recent version.
For example:

    Vulnerability #4: GO-2024-2824
        Malformed DNS message can cause infinite loop in net
      More info: https://pkg.go.dev/vuln/GO-2024-2824
      Standard library
        Found in: [email protected]
        Fixed in: [email protected]
        Example traces found:
          (...)

Change-Id: I3c3d20582185e494bb1c5b80c4bd4aa2cdcfa34d

playbooks/run-golang-vuln.yaml

@@ -1,6 +1,12 @@
 ---
 - hosts: "{{ hostname | default('controller') }}"
   tasks:
+    - name: Update rpm packages to last version
+      become: true
+      ansible.builtin.package:
+        name: "*"
+        state: latest
+
     - name: Add golang to PATH
       ansible.builtin.copy:
         dest: /etc/profile.d/golang-path.sh