Build static HTML documentation with Jekyll and GitHub pages

Doc: Fix some rendering errors, use cayman theme on gh.io #2

Sign in to view logs

Summary
Jobs
- build
- deploy
Run details
- Usage
- Workflow file

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
build	22s
deploy	0s
	22s