Minor updates for dependencies and documentation

This update cleans the dependencies for running geoana, as both ipywidgets and jupyter were not required to run the package. There are also updates for new website names within the documentation