feat: agent rag use documents field other than embeddings dir

feat: agent rag use documents field other than embeddings dir #120