Update dependencies

[C-Jeril]

Update dependencies:

• babel-loader 10.0.0
• clean-webpack-plugin 4.0.0
• globby 14.1.0
• terser-webpack-plugin 5.3.14
• workbox-webpack-plugin 7.3.0
• workbox-window 7.3.0

devDependencies:

• webpack 5.98.0