Make trace block resilient to individual trace tx errors

[jewei1997]

Describe your changes and provide context

Currently if there's a single tx in a block that errors, the debug trace block endpoint for the entire block will error out. This PR just captures the errors in the trace for the failing txs in the output along with any successful tx traces instead of just completely erroring out.

Fixes issue: #1943
geth change PR: sei-protocol/go-ethereum#36

Testing performed to validate your change

existing tests.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 61.66%. Comparing base (de63e75) to head (e1a59c1).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1945      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   61.38%   61.66%   +0.27%     
==========================================
  Files         263      263              
  Lines       23356    23356              
==========================================
+ Hits        14337    14402      +65     
+ Misses       8015     7949      -66     
- Partials     1004     1005       +1     

see 4 files with indirect coverage changes

---- 🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests
• JS Bundle Analysis - Avoid shipping oversized bundles