Harmonize Envoy CLI and Configuration Files with Director Component for Consistency

Harmonize Envoy CLI and Configuration Files with Director Component for Consistency #2756