docs: add Portuguese (Brazil) README#1202
Conversation
📊 Automated PR Analysis
SummaryAdds a full Portuguese (Brazil) translation of the README as README_pt.md and adds a link to it in the language selector of the main README.md. Documentation-only change with no code modifications. Review Checklist
Analyzed automatically by wshm · This is an automated analysis, not a human review. |
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
Adds a Brazilian Portuguese documentation landing page and wires it into the main README language selector.
Changes:
- Added a full pt-BR translation as
README_pt.md. - Updated
README.mdlanguage selector to include Portuguese.
Reviewed changes
Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 4 comments.
| File | Description |
|---|---|
| README.md | Adds a Portuguese (Brazil) entry to the language selector. |
| README_pt.md | Introduces a complete Portuguese (Brazil) translated README with the same structure/media/links as the English version. |
| <a href="README.md">English</a> • | ||
| <a href="README_fr.md">Francais</a> • | ||
| <a href="README_zh.md">中文</a> • | ||
| <a href="README_ja.md">日本語</a> • | ||
| <a href="README_ko.md">한국어</a> • | ||
| <a href="README_es.md">Espanol</a> | ||
| <a href="README_es.md">Espanol</a> • | ||
| <a href="README_pt.md">Portugues (Brasil)</a> |
There was a problem hiding this comment.
Now that README_pt.md exists, the language selector block becomes inconsistent across translations: the other translated READMEs (e.g., README_es.md/README_fr.md/README_ja.md/README_ko.md/README_zh.md) still list the same language set but do not include Portuguese. Consider updating those selectors as well so users can navigate to the new Portuguese README from any language page.
| <a href="README_ko.md">한국어</a> • | ||
| <a href="README_es.md">Espanol</a> | ||
| <a href="README_es.md">Espanol</a> • | ||
| <a href="README_pt.md">Portugues (Brasil)</a> |
There was a problem hiding this comment.
The Portuguese label here ("Portugues (Brasil)") doesn’t match the label used in README_pt.md ("Português (BR)"). To keep the language selector consistent, consider standardizing the display text across all READMEs (and ideally follow the existing selector style, e.g. "Francais", "Espanol").
| <a href="README.md">English</a> • | ||
| <a href="README_fr.md">Francais</a> • | ||
| <a href="README_zh.md">中文</a> • | ||
| <a href="README_ja.md">日本語</a> • | ||
| <a href="README_ko.md">한국어</a> • | ||
| <a href="README_es.md">Espanol</a> • | ||
| <a href="README_pt.md">Português (BR)</a> |
There was a problem hiding this comment.
The language selector label for Portuguese here ("Português (BR)") is inconsistent with README.md ("Portugues (Brasil)") and with the selector style used for other Latin-script languages (e.g., "Francais", "Espanol" are ASCII-only). Consider standardizing the display text to match the rest of the project.
| <p align="center"> | ||
| <a href="https://www.rtk-ai.app">Website</a> • | ||
| <a href="#instalacao">Instalação</a> • | ||
| <a href="docs/TROUBLESHOOTING.md">Solução de problemas</a> • | ||
| <a href="docs/contributing/ARCHITECTURE.md">Arquitetura</a> • | ||
| <a href="https://discord.gg/RySmvNF5kF">Discord</a> |
There was a problem hiding this comment.
This header link text is still in English ("Website"), while the equivalent link text is translated in other localized READMEs (e.g. README_es.md uses "Sitio web", README_fr.md uses "Site web"). If the goal is a full pt-BR translation, consider translating this label too.
Summary
Scope