docs: update + refactor

[8BallBomBom]

Version Selection

• Possibly version some of the docs to show changes per release?

Unified Plan

• Guides updated with new/replacement functions
• Deprecation notices

Extras

• Convert all code samples over to TypeScript
  • Maybe provide both JS and TS? but RN is heading over to TypeScript by default so maybe not necessary?
• Screen Capture guide/setup
  • Android, research if the foreground service is still a requirement
  • iOS, fill in the gaps as the current guide links over to Jitsi
• Video Effects guide/setup
  • Android - Waiting on PR in RNWebRTC
  • iOS - Waiting on PR in RNWebRTC
• Simulcast guide/example
  • Android
  • iOS
• Hardware Codec guide/setup
  • Android
  • iOS
• Backend example guide
• List of supported APIs? linked together with Mozilla/W3C
• Updated FAQs, considerations for Hermes/Fabric
• Document anything related to using the New RN Architecture once applicable?
  • RNWebRTC would need to be transitioned first
• Ecosystem, show all of the organisations plugins, maybe even community plugins?
  • Most possibly JSON parsing
• Doc searching capabilities
• Sitemap generation
• Page indexes