Bump BoringSSL and/or OpenSSL in CI (#11618)

Co-authored-by: pyca-boringbot[bot] <pyca-boringbot[bot][email protected]>

.github/workflows/ci.yml

@@ -44,10 +44,10 @@ jobs:
           - {VERSION: "3.12", NOXSESSION: "rust,tests", OPENSSL: {TYPE: "libressl", VERSION: "3.8.4"}}
           - {VERSION: "3.12", NOXSESSION: "rust,tests", OPENSSL: {TYPE: "libressl", VERSION: "3.9.2"}}
           - {VERSION: "3.12", NOXSESSION: "tests-randomorder"}
-          # Latest commit on the BoringSSL master branch, as of Sep 17, 2024.
-          - {VERSION: "3.12", NOXSESSION: "rust,tests", OPENSSL: {TYPE: "boringssl", VERSION: "2958490127dbe0df3adb72bc8ffb04ebca1f4bbf"}}
-          # Latest commit on the OpenSSL master branch, as of Sep 17, 2024.
-          - {VERSION: "3.12", NOXSESSION: "tests", OPENSSL: {TYPE: "openssl", VERSION: "27abf142f640cf175e7690529660ebeb9a3875a9"}}
+          # Latest commit on the BoringSSL master branch, as of Sep 18, 2024.
+          - {VERSION: "3.12", NOXSESSION: "rust,tests", OPENSSL: {TYPE: "boringssl", VERSION: "3d6f9f7f7a4d4642241fd20452ebffa32f7295ca"}}
+          # Latest commit on the OpenSSL master branch, as of Sep 18, 2024.
+          - {VERSION: "3.12", NOXSESSION: "tests", OPENSSL: {TYPE: "openssl", VERSION: "a57c6f84920bff522bca5fede73f1a3f132d7cff"}}
           # Builds with various Rust versions. Includes MSRV and next
           # potential future MSRV.
           - {VERSION: "3.12", NOXSESSION: "rust,tests", RUST: "1.65.0"}