forked from RaphaelRochet/arch-update
-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Fix plurals, add missing strings
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
11 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -3,20 +3,20 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: fedora-update\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2023-10-21 13:39+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-08-18 17:57\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-08-29 10:00+0300\n" | ||
| "Last-Translator: \n" | ||
| "Language-Team: Russian\n" | ||
| "Language: ru_RU\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 3.4\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 3.4.4\n" | ||
| "X-Crowdin-Project: fedora-update\n" | ||
| "X-Crowdin-Project-ID: 705967\n" | ||
| "X-Crowdin-Language: ru\n" | ||
| "X-Crowdin-File: /main/locale/[email protected]\n" | ||
| "X-Crowdin-File-ID: 6\n" | ||
| "Language: ru_RU\n" | ||
|
|
||
| #: extension.js:120 | ||
| msgid "Settings" | ||
|
|
@@ -54,9 +54,9 @@ msgstr[3] "" | |
| #: extension.js:390 extension.js:396 | ||
| msgid "New Fedora Linux Update" | ||
| msgid_plural "New Fedora Linux Updates" | ||
| msgstr[0] "Новое обновление Fedora Linux" | ||
| msgstr[1] "Новые обновления Fedora Linux" | ||
| msgstr[2] "Новые обновления Fedora Linux" | ||
| msgstr[0] "Обновление Fedora Linux" | ||
| msgstr[1] "Обновления Fedora Linux" | ||
| msgstr[2] "Обновлений Fedora Linux" | ||
| msgstr[3] "" | ||
|
|
||
| #: extension.js:397 | ||
|
|
@@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "Нет обновлений :)" | |
|
|
||
| #: extension.js:376 | ||
| msgid "Last checked" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Последняя проверка" | ||
|
|
||
| #: prefs.xml:44 | ||
| msgid "Basic settings" | ||
| msgstr "Базовые настройки" | ||
| msgstr "Базовые" | ||
|
|
||
| #: prefs.xml:49 | ||
| msgid "Checking for updates" | ||
|
|
@@ -138,15 +138,15 @@ msgstr "Меню" | |
|
|
||
| #: prefs.xml:160 | ||
| msgid "Auto-expand updates list if updates count is less than this number (0 to disable)" | ||
| msgstr "Автоматически расширять список обновлений, если количество обновлений меньше этого числа (0, чтобы отключить)" | ||
| msgstr "Автоматически раскрывать список обновлений, если количество обновлений меньше этого числа (0, чтобы отключить)" | ||
|
|
||
| #: prefs.xml:172 prefs.xml:230 | ||
| msgid "Strip out versions numbers" | ||
| msgstr "Удалить номера версий" | ||
|
|
||
| #: prefs.xml:184 | ||
| msgid "Show date/time of last check" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Показать дату и время последней проверки" | ||
|
|
||
| #: prefs.xml:199 | ||
| msgid "Notification" | ||
|
|
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Названия всех обновлений" | |
|
|
||
| #: prefs.xml:245 | ||
| msgid "Advanced settings" | ||
| msgstr "Расширенные настройки" | ||
| msgstr "Расширенные" | ||
|
|
||
| #: prefs.xml:250 | ||
| msgid "Command to check for package updates" | ||
|
|
@@ -207,4 +207,3 @@ msgstr "Команда для отображения информации о п | |
| #: prefs.xml:336 | ||
| msgid "About" | ||
| msgstr "О расширении" | ||
|
|
||