v0.11.1

Minor update, no functional changes:

• documentation update for usage with docker; section on mounting external yaml configurations was missing still
• container: output foliadocserve log to stdout instead of stderr so docker logs catches it #179
• documentation: added .readthedocs.yml