feat: move suffix handling to scrape time with OTel preserve_names#1947

zeitlinger wants to merge 3 commits intomainprometheus/client_java:mainfrom

scrape-time-suffix-handlingprometheus/client_java:scrape-time-suffix-handlingCopy head branch name to clipboard