Skip to content

Commit

Permalink
chore: Translate pressbooks-book.pot in lv
Browse files Browse the repository at this point in the history
59% of minimum 25% translated source file: 'pressbooks-book.pot'
on 'lv'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Dec 18, 2024
1 parent 5ddf980 commit bd11c25
Showing 1 changed file with 52 additions and 48 deletions.
100 changes: 52 additions & 48 deletions languages/lv.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,9 +5,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: McLuhan 2.26.3\n"
"Project-Id-Version: McLuhan 2.26.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-20T18:13:02+00:00\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18T00:06:44+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n"
"Last-Translator: Antonio D., 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/pressbooks/teams/9194/lv/)\n"
Expand All @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Domain: pressbooks-book\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.10.0\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"

#. Theme Name of the theme
#: style.css
Expand Down Expand Up @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Iesniegt"

#. translators: %s: name of network
#. translators: %s: name of organization
#: footer.php:60 header.php:79 header.php:86 page-buy.php:28 page-buy.php:38
#: footer.php:60 header.php:81 header.php:88 page-buy.php:28 page-buy.php:38
#: page-buy.php:48 page-buy.php:58 page-buy.php:68
msgid "Logo for %s"
msgstr ""
Expand All @@ -103,13 +103,17 @@ msgstr ""
msgid "Pressbooks Directory"
msgstr ""

#: footer.php:80
#: footer.php:73
msgid "Contact"
msgstr ""

#: footer.php:78 footer.php:82
msgid "Pressbooks on YouTube"
msgstr ""

#: footer.php:86
msgid "Pressbooks on Twitter"
msgstr "Pressbooks profils Twitter'ā"
#: footer.php:84
msgid "Pressbooks on LinkedIn"
msgstr ""

#: functions.php:16
msgid "Dependencies Missing"
Expand All @@ -123,42 +127,42 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find Pressbooks install."
msgstr "Nevar atrast Pressbooks vietnes instalētāju."

#: header.php:60
#: header.php:62
msgid "Skip to content"
msgstr "Pariet pie satura"

#: header.php:98
#: header.php:100
msgid "Toggle Menu"
msgstr "Pārslēgt izvēlni"

#: header.php:100
#: header.php:102
msgid "Primary Navigation"
msgstr ""

#: header.php:110
#: header.php:112
msgid ""
"Want to create or adapt books like this? %s about how Pressbooks supports "
"open publishing practices."
msgstr ""

#: header.php:110
#: header.php:112
msgid "Learn more"
msgstr ""

#: header.php:122 partials/content-cover-toc.php:9
#: header.php:124 partials/content-cover-toc.php:9
msgid "Book Contents Navigation"
msgstr ""

#: header.php:125 index.php:14 partials/content-cover-toc.php:3
#: header.php:127 index.php:14 partials/content-cover-toc.php:3
msgid "Contents"
msgstr "Saturs "

#. translators: %s: the title of the book
#: header.php:134
#: header.php:136
msgid "Go to the cover page of %s"
msgstr ""

#: header.php:138 inc/helpers/namespace.php:226
#: header.php:140 inc/helpers/namespace.php:269
msgid "Buy"
msgstr "Nopirkt"

Expand Down Expand Up @@ -226,152 +230,152 @@ msgstr ""
msgid "All Rights Reserved"
msgstr "Visas tiesības paturētas."

#: inc/helpers/namespace.php:181
msgid "Check out this great book on Pressbooks."
msgstr "Novērtējiet šo lielisku grāmatu Pressbooks vietnē."
#: inc/helpers/namespace.php:179
msgid "Check out this great book published with Pressbooks."
msgstr ""

#: inc/helpers/namespace.php:209
#: inc/helpers/namespace.php:252
msgid "Home"
msgstr "Mājaslapa"

#: inc/helpers/namespace.php:217
#: inc/helpers/namespace.php:260
msgid "Read"
msgstr "Lāsīt"

#: inc/helpers/namespace.php:235
#: inc/helpers/namespace.php:278
msgid "Sign in"
msgstr "Ieiet"

#: inc/helpers/namespace.php:244
#: inc/helpers/namespace.php:287
msgid "Admin"
msgstr "Administrēšana "

#: inc/helpers/namespace.php:252
#: inc/helpers/namespace.php:295
msgid "Sign out"
msgstr "Iziet"

#: inc/helpers/namespace.php:436 partials/content-cover-book-header.php:17
#: inc/helpers/namespace.php:479 partials/content-cover-book-header.php:17
#: partials/content-cover-book-info.php:52
msgid "Author"
msgid_plural "Authors"
msgstr[0] "Autoru"
msgstr[1] "Autors"
msgstr[2] "Autori"

#: inc/helpers/namespace.php:437
#: inc/helpers/namespace.php:480
msgid "Editor"
msgid_plural "Editors"
msgstr[0] "Redaktora"
msgstr[1] "Redaktors"
msgstr[2] "Redaktori"

#: inc/helpers/namespace.php:438
#: inc/helpers/namespace.php:481
msgid "Translator"
msgid_plural "Translators"
msgstr[0] "Tulkotāju"
msgstr[1] "Tulkotājs"
msgstr[2] "Tulkotaji"

#: inc/helpers/namespace.php:439
#: inc/helpers/namespace.php:482
msgid "Reviewer"
msgid_plural "Reviewers"
msgstr[0] "Tehnisko redaktoru"
msgstr[1] "Tehniskais redaktors"
msgstr[2] "Tehniskie redaktori"

#: inc/helpers/namespace.php:440
#: inc/helpers/namespace.php:483
msgid "Illustrator"
msgid_plural "Illustrators"
msgstr[0] "Ilustratora"
msgstr[1] "Ilustrators"
msgstr[2] "Ilustratori"

#: inc/helpers/namespace.php:441
#: inc/helpers/namespace.php:484
msgid "Contributor"
msgid_plural "Contributors"
msgstr[0] "Līdzstrādnieka"
msgstr[1] "Līdzstrādnieks"
msgstr[2] "Līdzstrādnieki"

#: inc/helpers/namespace.php:442 partials/content-cover-book-header.php:97
#: inc/helpers/namespace.php:485 partials/content-cover-book-header.php:97
#: partials/content-cover-book-info.php:67 single.php:33
msgid "License"
msgstr "Licence"

#: inc/helpers/namespace.php:443
#: inc/helpers/namespace.php:486
msgid "Primary Subject"
msgstr "Pamattēma "

#: inc/helpers/namespace.php:444
#: inc/helpers/namespace.php:487
msgid "Additional Subject(s)"
msgstr "Papildus tēma(s)"

#: inc/helpers/namespace.php:445
#: inc/helpers/namespace.php:488
msgid "Institution"
msgid_plural "Institutions"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: inc/helpers/namespace.php:446
#: inc/helpers/namespace.php:489
msgid "Publisher"
msgstr "Izdevējs"

#: inc/helpers/namespace.php:447
#: inc/helpers/namespace.php:490
msgid "Publication Date"
msgstr "Publikācijas datums"

#: inc/helpers/namespace.php:448 single.php:41
#: inc/helpers/namespace.php:491 single.php:41
msgid "Digital Object Identifier (DOI)"
msgstr ""

#: inc/helpers/namespace.php:449
#: inc/helpers/namespace.php:492
msgid "Ebook ISBN"
msgstr "Elektroniskās grāmatas ISBN"

#: inc/helpers/namespace.php:450
#: inc/helpers/namespace.php:493
msgid "Print ISBN"
msgstr "Izdrukāt ISBN"

#: inc/helpers/namespace.php:451
#: inc/helpers/namespace.php:494
msgid "Hashtag"
msgstr "Atsauces tags"

#. translators: %s: post title
#. translators: %s: post short title or title
#: inc/helpers/namespace.php:486 inc/helpers/namespace.php:489
#: inc/helpers/namespace.php:529 inc/helpers/namespace.php:532
msgid "Previous: %s"
msgstr ""

#. translators: %s: post title,
#. translators: %s: post short title or title
#: inc/helpers/namespace.php:496 inc/helpers/namespace.php:498
#: inc/helpers/namespace.php:539 inc/helpers/namespace.php:541
msgid "Next: %s"
msgstr ""

#. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of
#. comment
#: inc/helpers/namespace.php:578
#: inc/helpers/namespace.php:621
msgid "%s on"
msgstr ""

#. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of
#. comment
#: inc/helpers/namespace.php:578
#: inc/helpers/namespace.php:621
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr ""

#. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of
#. comment
#: inc/helpers/namespace.php:578 inc/helpers/namespace.php:607
#: inc/helpers/namespace.php:621 inc/helpers/namespace.php:650
msgid "(Edit)"
msgstr "(Rediģēt)"

#: inc/helpers/namespace.php:581
#: inc/helpers/namespace.php:624
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Jūsu komentārs gaida pārbaudi."

#: inc/helpers/namespace.php:607
#: inc/helpers/namespace.php:650
msgid "Pingback:"
msgstr "Atbalspaziņošana:"

Expand Down

0 comments on commit bd11c25

Please sign in to comment.