post-kerbin-mining-corporation · ListenThink · Sep 22, 2024
diff --git a/GameData/NearFutureElectrical/Localization/zh-cn.cfg b/GameData/NearFutureElectrical/Localization/zh-cn.cfg
@@ -1,19 +1,54 @@
 // Chinese translation courtesy of DYZBX from the Black Domain Studio(BDS)
+// ListenThink updata V1.0.0
 Localization
 {
   zh-cn
  {
-	#LOC_NFElectrical_Version = Near Future Electrical 0.9.6
+	#LOC_NFElectrical_Version = Near Future Electrical 1.0.0
 
     // CONFIG
     // MANUFACTURERS
-    #LOC_NFElectrical_manufacturer_kerbkastria_title =坎伯尔卡斯棰雅公司
-    #LOC_NFElectrical_manufacturer_postkerbin_title =坎星矿业公司
-    #LOC_NFElectrical_manufacturer_battdirect_title =棉絮电池供应商
-    #LOC_NFElectrical_manufacturer_capitalcity_title =首都电子
+    #LOC_NFElectrical_manufacturer_kerbkastria_title = 坎伯尔卡斯特拉公司
+    #LOC_NFElectrical_manufacturer_postkerbin_title = 坎星矿业公司
+    #LOC_NFElectrical_manufacturer_battdirect_title = 坎通电池供应商
+    #LOC_NFElectrical_manufacturer_capitalcity_title = 首都城市电子公司
 
     // VARIANTS
-    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_title = 底座
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_title = 支架
+
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_compact = 紧凑型
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_compact_summary = 紧凑型安装
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_compact_detail = 一个紧凑、占用空间最小的支架。
+
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_compactexposed = 紧凑型（外露式）
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_compactexposed_summary = 紧凑型外露安装
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_compactexposed_detail = 紧凑、占地面积最小的安装座，可展示所有内部部件。
+
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_0625 = 0.625m
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_0625_summary = 0.625m 支架
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_0625_detail = 一个0.625米尺寸类别的环形支架。
+
+
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_0625_radiators = 0.625m（散热器）
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_0625_radiators_summary = 0.625米带散热器的底座
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_0625_radiators_detail = 添加一个集成散热器，使该电力系统成为独立系统。包含一个0.625米尺寸类别的环形底座。
+
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_125 = 1.25m
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_125_summary = 1.25m 支架
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_125_detail = 一个直径1.25米的环形支架。
+
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_1875 = 1.875m
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_1875_summary = 1.875m 支架
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_1875_detail = 一个直径1.875米的环形支架。
+
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_25 = 2.5m
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_25_summary = 2.5m 支架
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_25_detail = 一个直径2.5米的环形支架。
+
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_375 = 3.75m
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_375_summary = 3.75m 支架
+    #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_375_detail = 一个直径3.75米的环形支架。
+
     #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_variant1 = 直列式
     #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_mount_variant2 = 开放式
     #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_open_summary = 开放式
@@ -22,12 +57,13 @@ Localization
     #LOC_NFElectrical_reactor_switcher_inline_detail = 为了增加通用性, 反应堆可直列安装
 
     // PARTS
+
     // Batteries
     #LOC_NFElectrical_battery-0625_title = B-3K可充电电池组
     #LOC_NFElectrical_battery-0625_description = B-3K电池最大的卖点在于它依赖于28个4A电池,以备冗余.
     #LOC_NFElectrical_battery-0625_tags =近期 电池 充电 e/c 选择 包装的 电源 电压 瓦数
     #LOC_NFElectrical_battery-125_title =B-6K可充电电池组
-    #LOC_NFElectrical_battery-125_description =B-6K通常比B-3K更可靠,因为它使用的是不容易发生事故的E级电芯.棉絮电池供应商还宣传每一种电芯的更换功能,但同时也建议不要由小绿人来更换.当然也不是在太空.
+    #LOC_NFElectrical_battery-125_description =B-6K通常比B-3K更可靠,因为它使用的是不容易发生事故的E级电芯.坎通电池供应商还宣传每一种电芯的更换功能,但同时也建议不要由小绿人来更换.当然也不是在太空.
     #LOC_NFElectrical_battery-125_tags =近期电池充电e/c选择包装的电源电压瓦数
     #LOC_NFElectrical_battery-25_title =B-12K可充电电池组
     #LOC_NFElectrical_battery-25_description =为了削弱扎尔力的电子产品,巴特曼电池公司已经开始将其最大的12K电池组直接卖给KSC.一个关键的卖点?整合的梯状物.
@@ -36,9 +72,10 @@ Localization
     #LOC_NFElectrical_battery-375_description =很有可能,如果没有Kerbodyne提供的额外的大部件的话.B-10K还依然是小绿人心中遥远的梦想.
     #LOC_NFElectrical_battery-375_tags =近期电池充电e/c选择包装的电源电压瓦数
     #LOC_NFElectrical_battery-rad-125_title =B-800可充电电池
-    #LOC_NFElectrical_battery-rad-125_description=棉絮电池"气垫板"项目崩溃后,该项目被认为是归咎于出现重复的,剧烈的火焰,公司发现竟然还有大量的大型摩托车的电池.这难道不能在一个新兴的太空项目中更好的使用嘛?
+    #LOC_NFElectrical_battery-rad-125_description=坎通电池"气垫板"项目崩溃后,该项目被认为是归咎于出现重复的,剧烈的火焰,公司发现竟然还有大量的大型摩托车的电池.这难道不能在一个新兴的太空项目中更好的使用嘛?
     #LOC_NFElectrical_battery-rad-125_tags =近期电池充电e/c选择包装的电源电压瓦数
 
+
     // Capacitors
     #LOC_NFElectrical_capacitor-0625_title =CAR-1.6K电容器组
     #LOC_NFElectrical_capacitor-0625_description =小型探针内嵌式电容器.缓慢的充电-为了激活一个大的,在短时间内持续的充电.
@@ -56,6 +93,107 @@ Localization
     #LOC_NFElectrical_capacitor-radial-0625-2_description =CAP-106是一个更强大的径向电容器,使用了3个新的CAPA-3A单元.由于被堆放在几箱主帆上,它们也就被稍微压扁了些了,但是还是能用的蛤!
     #LOC_NFElectrical_capacitor-radial-0625-2_tags =近期电容器充电e/c选择包装的电源电压瓦数
 
+    // Reactor
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-tiny-1_title = MN-1 'SNAK' 裂变反应堆
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-tiny-1_description = 这个小型入门微型反应堆提供了持续供电的良好电源，除了最好的RTG外，很难实现。然而，它并不是非常高效，因为它使用简单的热电能转换。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-tiny-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电子 能量 产生 核子 核能 热 伏特 瓦 特 反应堆 近未来 裂变 即时
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-tiny-2_title = MN-2 '坎伯尔电力' 裂变反应堆
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-tiny-2_description = 作为微型反应堆的现代化方法，坎伯尔电力为运行小型船只和基地提供了一个良好的基线电流，使用卫生纸大小的反应堆核心（注意：请勿用实际的卫生纸替换）和几个小型斯特林活塞。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-tiny-2_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电子 能量 产生 核能 动力 热能 伏特 瓦特 反应堆 近未来 裂变 千瓦功率
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-0625-1_title = MX-0 '面包机' 裂变反应堆
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-0625-1_description = 现在我们来到了严肃的部分！这个反应堆足以满足更有效的电气推进以及大多数空间和地面需求，并使用先进的双面斯特林转换器一次可烤两片面包。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-0625-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电子 能量 产生 核能 核 强大 热 伏特 瓦特 反应堆 近未来 裂变 
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-125-1_title = MX-1 '石榴石' 裂变反应堆
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-125-1_description = MX-1在MX系列中增强了电流，配备了许多电力转换模块，为最终用户提供了相当数量的电力。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-125-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电子 能量 产生 核能 动力 热 伏特 瓦特 反应堆 近未来 裂变
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-1875-1_title = MX-1B '普罗米修斯' 裂变反应堆
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-1875-1_description = 普罗米修斯：为卡巴人带来核火焰。这直接出自市场宣传手册。这个强大的反应堆与两个布雷顿涡轮机相结合，可以为您想要的任何设施提供大规模的核能供应。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-1875-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电子 能量 产生 核能 动力 热 伏特 瓦特 反应堆 近未来 裂变
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-25-1_title = MX-2C '海伯利安' 裂变反应堆
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-25-1_description = 更大，更好，通常更强大，这个反应堆配备了四个更大的布雷顿循环涡轮机，为您提供更多可用能源。不要忘记多装一些散热器。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-25-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电子 能量 产生 核能 动力 热 伏特 瓦特 反应堆 近未来 裂变
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-25-2_title = MX-2L '誓约胜利之剑' 裂变反应堆
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-25-2_description = 将较高温度的反应堆核心与 卡特彼勒 1PO 磁流体发电机相结合，可以提高效率：为您的热瓦提供更多功率。而且非常非常安静。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-25-2_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电子 能量 产生 核能 动力 热 伏特 瓦特 反应堆 近未来 裂变
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-375-1_title = MX-3L '赫耳墨斯' 裂变反应堆
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-375-1_description = 工程师们表示，将核技术再提升一个数量级，这就是我们需要达到的水平，以便在30天内使用电动引擎抵达Duna。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-reactor-375-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电子 能量 产生 核能 动力 热 伏特 瓦特 反应堆 近未来 裂变
+
+
+    // RTG
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-asrg-1_title = PB-SRG 高级放射性同位素发电机
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-asrg-1_description = Ionic Symphonic 公司的工程师利用从后克尔滨发电机逆向设计的技术，减少了单位功率所需的钚-238，提高了能量转换系统的效率，从而完善了这种先进的 RTG，使其每一美元的发电率大大提高。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-asrg-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电 电能 产生 同位素 核能 功率 放射 RTG  热 伏特 瓦特 近未来 放射性同位素热电机
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-gphs-1_title = PB-NUK-II 放射性同位素发电机
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-gphs-1_description = 如果原版获得成功，那么续集也会随之而来。PB-NUK 的第二部作品其实只是规模更大，被评论家称为 “衍生品”、“不必要 ”和 “真正的抢钱之作”。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-gphs-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电 电能 产生 同位素 核能 功率 放射 RTG  热 伏特 瓦特 近未来 伽利略 新视野 放射性同位素热电机
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-mmrtg-1_title = PB-NUK-III 放射性同位素发电机
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-mmrtg-1_description = 第三部作品真的有必要吗？无论如何，V3 使用了令人印象深刻的罗马数字，并结合影院和流媒体发布营销材料，通过纯粹的创意会计力量实现了更好的质量比和成本比。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-mmrtg-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电 电能 产生 同位素 核能 功率 放射 RTG  热 伏特 瓦特 近未来 好奇号 机会号 放射性同位素热电机
+
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-snap27-1_title = PB-ACK 放射性同位素发电机
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-snap27-1_description = 作为一款入门级产品，Ionic Symphonic 的销售团队将这款产品卖给 KSC 团队的做法确实有些出人意料，但如果你想要一点涓涓细流般的动力，并且能够承受相当大的质量冲击，这款产品可能会适合你。
+    #LOC_NFElectrical_nfe-rtg-snap27-1_tags = 活跃原子 电荷 e/c 电 电能 产生 同位素 核能 功率 放射 RTG  热 伏特 瓦特 近未来 阿波罗 SNAP27 放射性同位素热电机
+
+    /// Actions
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumProcessor_name = 铀再处理器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumProcessor_StartAction = 启动再处理器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumProcessor_StopAction = 停止再处理器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumProcessor_ToggleAction = 切换再处理器
+
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_XenonExtractor_name = 氙气提取器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_Xenonxtractor_StartAction = 启动氙气提取器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_XenonExtractor_StopAction = 停止氙气提取器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_XenonExtractor_ToggleAction = 切换氙气提取器
+
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumExtractor_name = 铀提取器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumExtractor_StartAction = 启动铀提取器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumExtractor_StopAction = 停止铀提取器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumExtractor_ToggleAction = 切换铀提取器
+
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumRefiner_name = 铀精炼机
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumRefiner_StartAction = 启动铀精炼机
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumRefiner_StopAction = 停止铀精炼机
+
+
+
+    // Resources
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_title = 旋转式核再处理器
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_description = 该离心设施可以将矿石加工成浓缩铀，也可以将贫化燃料再处理成浓缩铀或通过衰变过程提取氙气。这两个过程都需要大量的电力和冷却能力。
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_tags = 转换 矿山（采矿）矿石加工 资源 铀精炼 再处理 核能 近未来
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_USI_description = 这个离心设施可以将贫化燃料重新加工成浓缩铀，或者通过衰变过程提取氙气。这两个过程都需要大量的电力和冷却能力。
+
+    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-0625_title = MF-0 核燃料桶
+    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-0625_description = 这个小小的、有一定屏蔽的容器很可能可以装下少量的核燃料。
+    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-0625_tags = 原子 核能 核动力反应堆 铀屏蔽 近未来
+
+    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-125_title = MF-1 核燃料桶
+    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-125_description =用于储存核废料和核燃料的中型容器。
+    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-125_tags = 原子 核能 核动力反应堆 铀屏蔽 近未来
+
+    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-25_title = MF-2 核燃料桶
+    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-25_description = 用于储存核废料和核燃料的大型容器。
+    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-25_tags = 原子 核能 核动力反应堆 铀屏蔽 近未来
+
+    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumRefiner_ToggleAction = 切换铀精炼器
+
+    /// OTHER
+
+    #LOC_NFE_Subcategory_capacitors = 电容器
+
+    /// LEGACY PARTS
+
+
     // Reactors
     #LOC_NFElectrical_reactor-0625_title =MX-0'坎伯尔电力'裂变发电机
     #LOC_NFElectrical_reactor-0625_description =一个小型的实验性的裂变发电机,使用斯特林活塞和一个小的裂变反应来产生少量的电力.至于比这更大的我们当然需要一个适合的反应堆!
@@ -76,50 +214,11 @@ Localization
     #LOC_NFElectrical_reactor-375-2_description =扩大核技术到另一个量级,工程师说,这是我们需要去Duna只需要30天的电动引擎.
     #LOC_NFElectrical_reactor-375-2_tags =活性原子电荷e/c型核反应堆能量热核反应堆,近未来 裂变
 
-
-    // Resources
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_title = Whirlijig核处理器
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_description =这种离心装置既可以将矿石加工成浓缩铀,又可以将贫化的燃料重新加工成浓缩铀,也可以将氙作为衰变过程.这几个过程都需要大量的电力和冷却能力.
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_tags =conver isru矿)开采(矿石加工资源铀精炼再加工核近未来
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_USI_description =这种离心装置可以将耗尽的燃料重新加工成浓缩铀,或将氙作为衰变过程提取出来.这两个过程都需要大量的电力和冷却能力.
-    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-0625_title =MF-0核燃料桶
-    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-0625_description =这个小而有保护罩的容器可能对少量的核燃料有优处.
-    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-0625_tags =原子核反应堆铀保护近未来
-    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-125_title =MF-1核燃料桶
-    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-125_description =一个储存核燃料和废料的中等大小的容器.
-    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-125_tags =原子核反应堆铀保护近未来
-    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-25_title =MF-2 核燃料桶
-    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-25_description =一个储存核废料和燃料的大容器.
-    #LOC_NFElectrical_nuclearfuel-25_tags =原子核反应堆铀保护近未来
-
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumProcessor_name =铀处理厂
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumProcessor_StartAction =开始再加工
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumProcessor_StopAction =停止再加工
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumProcessor_ToggleAction =开关再加工
-
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_XenonExtractor_name =氙萃取器
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_Xenonxtractor_StartAction =开始氙萃取
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_XenonExtractor_StopAction =停止氙萃取
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_XenonExtractor_ToggleAction =开关氙萃取
-
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumExtractor_name =铀提取器
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumExtractor_StartAction =开始铀提取
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumExtractor_StopAction =停止铀提取
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumExtractor_ToggleAction =开关铀提取
-
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumRefiner_name =铀精炼器
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumRefiner_StartAction =开始铀精炼
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumRefiner_StopAction =停止铀精炼
-    #LOC_NFElectrical_nuclear-recycler-25_UraniumRefiner_ToggleAction =开关铀精炼
-
-
-    // Other
-    #LOC_NFElectrical_rtg-0625_title =PB-AS-NUK放射性同位素发电机
-    #LOC_NFElectrical_rtg-0625_description =使用一个数额更大的比Blutonium-238和PB-NUK更高效的能量转换系统基于从Post-Kerbin发电机上的逆向工程技术,
-    #LOC_NFElectrical_rtg-0625_tags =活性原子电荷e/c型原子,同位素核功率 无线电电功率 射频电伏电 近未来
-
-
-
+    #LOC_NFElectrical_ModuleMultiJettison_Event_Fairing_Name = 整流罩
+    #LOC_NFElectrical_ModuleMultiJettison_Event_Fairing_Enabled = 启用
+    #LOC_NFElectrical_ModuleMultiJettison_Event_Fairing_Disabled = 禁用
+
+    #LOC_NFElectrical_ModuleMultiJettison_Event_Jettision = 抛弃
     // PLUGIN
 
     #LOC_NFElectrical_Units_kW = kW