Add german translations (#3905)

* Translate toast message "Membership updated" * Add and correct german translations
plone · Nov 17, 2022 · 026047f · 026047f
1 parent b75e118
commit 026047f
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 88 additions and 17 deletions.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -9,6 +9,8 @@
 ### Feature
 
 - Improvement of the `ContentsBreadcrumbs` component, add child `ContentsBreadcrumbsRootItem` and `ContentsBreadcrumbsHomeItem` for easy customization of these single elements in projects @sneridagh
+- Add german translation for group membership panel. @ksuess
+- Fix general german translations: Address user polite. Correct 'listing template' to 'listing variant'. Add missing translations. @ksuess
 
 ### Bugfix
 

diff --git a/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1998,6 +1998,11 @@ msgstr "El valor màxim és {len}."
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -202,12 +202,12 @@ msgstr "Zu Gruppe hinzufügen"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 # defaultMessage: Add users to group
 msgid "Add users to group"
-msgstr "Füge Benutzer zu Gruppe hinzu"
+msgstr "Benutzer zu Gruppe hinzufügen"
 
 #: components/manage/Widgets/VocabularyTermsWidget
 # defaultMessage: Add term
 msgid "Add vocabulary term"
-msgstr "Füge neuen Term hinzu"
+msgstr "Neuen Term hinzufügen"
 
 #: components/manage/Add/Add
 # defaultMessage: Add {type}
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Kollektion"
 #: components/manage/Widgets/ColorPickerWidget
 # defaultMessage: Color
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farbe"
 
 #: components/manage/Controlpanels/ModerateComments
 #: components/theme/Comments/CommentEditModal
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Überschrift"
 #: components/manage/Blocks/Listing/schema
 # defaultMessage: Headline level
 msgid "Headline level"
-msgstr ""
+msgstr "Überschrift"
 
 #: components/manage/Blocks/Search/schema
 # defaultMessage: Hidden facets will still filter the results if proper parameters are passed in URLs
@@ -1995,6 +1995,11 @@ msgstr "Maximaler Wert ist {len}"
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr "Gruppenmitgliedschaft aktualisiert"
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"
@@ -2074,12 +2079,12 @@ msgstr ""
 #: components/manage/Blocks/Search/schema
 # defaultMessage: Multiple choices?
 msgid "Multiple choices?"
-msgstr "Mehrfachauswahl"
+msgstr "Mehrfachauswahl?"
 
 #: components/theme/PasswordReset/PasswordReset
 # defaultMessage: My email is
 msgid "My email is"
-msgstr ""
+msgstr "Meine E-Mail ist"
 
 #: components/theme/PasswordReset/PasswordReset
 # defaultMessage: My username is
@@ -2556,7 +2561,7 @@ msgstr "Registrierungsformular"
 #: components/theme/Search/Search
 # defaultMessage: Relevance
 msgid "Relevance"
-msgstr "relevanz"
+msgstr "Relevanz"
 
 #: components/manage/Aliases/Aliases
 # defaultMessage: Remove
@@ -2665,7 +2670,7 @@ msgstr "Ergebnisvorschau"
 #: components/manage/Blocks/Search/SearchBlockEdit
 # defaultMessage: Results template
 msgid "Results template"
-msgstr "Template Suchergebnisliste"
+msgstr "Variante Suchergebnisliste"
 
 #: components/manage/Widgets/QuerystringWidget
 # defaultMessage: Reversed order
@@ -2899,7 +2904,7 @@ msgstr "Auswahl"
 #: components/manage/Widgets/TokenWidget
 # defaultMessage: Select…
 msgid "Select…"
-msgstr "Wähle…"
+msgstr "Auswahl"
 
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Send
@@ -3168,7 +3173,7 @@ msgstr "Betreff"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 # defaultMessage: Success
 msgid "Success"
-msgstr "Erfolgreich"
+msgstr "Erfolg"
 
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
 # defaultMessage: Successfully undone transactions
@@ -3350,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 #: components/manage/Form/InlineForm
 # defaultMessage: There were some errors
 msgid "There were some errors"
-msgstr "Es sind Fehler"
+msgstr "Es gibt Fehler"
 
 #: components/manage/Form/ModalForm
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
@@ -3983,7 +3988,7 @@ msgstr ""
 #: components/manage/Blocks/Search/schema
 # defaultMessage: Available views
 msgid "availableViews"
-msgstr ""
+msgstr "Verfügbare Ansichten"
 
 #: components/theme/Login/Login
 #: components/theme/PasswordReset/RequestPasswordReset
@@ -4233,7 +4238,7 @@ msgstr "Veröffentlicht"
 #: components/manage/Widgets/QueryWidget
 # defaultMessage: Select…
 msgid "querystring-widget-select"
-msgstr "Select Auswahlfeld"
+msgstr "Auswahl"
 
 #: components/theme/Search/Search
 # defaultMessage: results
@@ -4483,7 +4488,7 @@ msgstr "Video"
 #: components/manage/Blocks/Search/schema
 # defaultMessage: Views
 msgid "views"
-msgstr ""
+msgstr "Ansichten"
 
 #: components/theme/EventDetails/EventDetails
 # defaultMessage: Visit external website

diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1989,6 +1989,11 @@ msgstr ""
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2000,6 +2000,11 @@ msgstr "El valor máximo es {len}."
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediano"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1996,6 +1996,11 @@ msgstr "Balio handiena {len} da."
 msgid "Medium"
 msgstr "Ertaina"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2006,6 +2006,11 @@ msgstr ""
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1989,6 +1989,11 @@ msgstr "Il valore massimo è {len}."
 msgid "Medium"
 msgstr "Medio"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1997,6 +1997,11 @@ msgstr "最大の値は {len} です。"
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1996,6 +1996,11 @@ msgstr "Maximum waarde is {len}"
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1997,6 +1997,11 @@ msgstr ""
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1999,6 +1999,11 @@ msgstr "O valor máximo é {len}."
 msgid "Medium"
 msgstr "Médio"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1989,6 +1989,11 @@ msgstr "Valoarea maximă este {len}."
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/locales/volto.pot b/locales/volto.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plone\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-16T16:07:48.403Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-16T16:45:46.315Z\n"
 "Last-Translator: Plone i18n <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Plone i18n <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1991,6 +1991,11 @@ msgstr ""
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Membership updated
+msgid "Membership updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
 # defaultMessage: Message
 msgid "Message"

diff --git a/src/components/manage/Controlpanels/Users/UserGroupMembershipListing.jsx b/src/components/manage/Controlpanels/Users/UserGroupMembershipListing.jsx
@@ -144,7 +144,7 @@ const ListingTemplate = ({
             <Toast
               success
               title={intl.formatMessage(messages.success)}
-              content="Membership updated"
+              content={intl.formatMessage(messages.membershipUpdated)}
             />,
           );
       });
@@ -178,7 +178,7 @@ const ListingTemplate = ({
           <Toast
             success
             title={intl.formatMessage(messages.success)}
-            content="Membership updated"
+            content={intl.formatMessage(messages.membershipUpdated)}
           />,
         );
       });

diff --git a/src/helpers/MessageLabels/MessageLabels.js b/src/helpers/MessageLabels/MessageLabels.js
@@ -190,6 +190,10 @@ export const messages = defineMessages({
     id: 'User Group Membership',
     defaultMessage: 'User Group Membership',
   },
+  membershipUpdated: {
+    id: 'Membership updated',
+    defaultMessage: 'Membership updated',
+  },
   noUserFound: {
     id: 'No user found',
     defaultMessage: 'No user found',