chore(deps): update dependency ioredis to v5.10.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
ioredis	5.9.3 → 5.10.0

---

Release Notes

luin/ioredis (ioredis)

v5.10.0

Compare Source

Features

• add hash field expiration commands and tests (5219f9f)
• add hexpireat & hexpiretime (#​2082) (b38124f)

5.9.3 (2026-02-12)

Bug Fixes

• autopipelining to route writes to masters with scaleReads (#​2072) (8adb1ae)
• fix issue with moved command for replicas (#​2064) (de4eed4)
• types: optional properties on RedisOptions allow explicit undefined (#​2066) (0a1a898)

5.9.3 (2026-02-12)

Bug Fixes

• autopipelining to route writes to masters with scaleReads (#​2072) (8adb1ae)
• fix issue with moved command for replicas (#​2064) (de4eed4)
• types: optional properties on RedisOptions allow explicit undefined (#​2066) (0a1a898)

5.9.2 (2026-01-15)

Bug Fixes

• cluster: Cluster reconnect sharded subscribers (#​2060) (def9804)
• preserve replica slots on MOVED in pipelines (#​2059) (a1c3e9d)

Reverts

• Revert "fix: preserve replica slots on MOVED in pipelines (#​2059)" (#​2062) (517b932), closes #​2059 #​2062

5.9.1 (2026-01-08)

Bug Fixes

• make client-side blocking timeouts opt-in (#​2058) (07ed493)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 06:59 AM, only on Sunday and Saturday ( * 0-6 * * 6,0 ) in timezone Europe/Rome, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.